Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The Stillness of the World Before Bach: Poetry
Lars Gustafsson, einer der führenden schwedischen Literaten, ist in der englischsprachigen Welt vor allem für seine Romane und Kurzgeschichten bekannt, aber er ist auch ein hervorragender Lyriker, von dem bisher zehn eigenständige Bände erschienen sind, zusätzlich zu der Sammelausgabe seiner Werke aus den Jahren 1950-1980. In The Stillness of the World Before Bach: New Selected Poems werden die Leser in Gustafssons Versen die spielerische Gelehrsamkeit und das phantasievolle Philosophieren wiedererkennen, die seinen Romanen ihren einzigartigen Reiz verleihen.
Gustafsson, schreibt der Herausgeber Christopher Middleton, „ist unverkennbar ein Dichter geblieben, insofern seine Romane und Essays in der Regel erforschende und märchenhafte Züge mit scharfer Beobachtung, einer Faszination für Charaktere in Konflikten als subjektive (oder existentielle) Achse der Geschichte und einer Freude an der Geschichte um ihrer selbst willen verbinden“. Die Auswahl für Die Stille der Welt vor Bach wurde von Christopher Middleton von der University of Texas in Austin in enger Zusammenarbeit mit dem Autor getroffen, mit dem er auch für seine eigenen Versionen vieler der Gedichte zusammengearbeitet hat.
Weitere Übersetzungen wurden von Robin Fulton, Philip Martin, Yvonne L. Sandstroem und Harriett Watts beigesteuert.
| ISBN: | 9780811210584 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
