Bewertung:

Das Buch bietet eine facettenreiche Perspektive auf die Geschichten rund um das Leben des Buddha und hebt deren sich entwickelnde Interpretationen in verschiedenen Kulturen und Zeiten hervor. Es ermutigt die Leser, diese Erzählungen nicht nur als historische Berichte oder Mythen zu betrachten, sondern als bedeutungsvolle Geschichten, die für Buddhisten im Laufe der Geschichte von großem Wert sind.
Vorteile:Das Buch vermittelt eine neue Wertschätzung für die Geschichten des Buddha, indem es ihre Komplexität und die Bedeutung, die sie für Buddhisten haben, hervorhebt. Der Autor zeigt auf, wie sich diese Geschichten im Laufe der Zeit und in den verschiedenen Kulturen entwickelt haben, und macht den Inhalt spannend und regt zum Nachdenken an.
Nachteile:Einige Leser werden sich vielleicht mit dem Gedanken schwer tun, dass viele der Geschichten wahrscheinlich nicht historisch sind, was ihre Bedeutung schmälern könnte. Außerdem könnten diejenigen, die eine geradlinige historische Darstellung des Lebens des Buddha suchen, mit der Betonung von Interpretation und Symbolik unzufrieden sein.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Thousand and One Lives of the Buddha
Lobende Worte für die französische Ausgabe.
"Dies ist ein Buch, das von all jenen gelesen werden sollte, die sich für den Buddhismus, seine Geschichte und seine Interpretationen interessieren, ob nah oder fern.... (Faure) schlägt vor, das 'Leben des Buddha' als eine Art Schatz zu betrachten, der immer wieder neu erfunden und erlebt werden kann, von Geschichte zu Geschichte, von Sprache zu Sprache, von Kultur zu Kultur." --Roger-Pol Droit, Le Monde.
In den letzten 150 Jahren wurden viele Biografien über den Buddha veröffentlicht, die alle den Anspruch erheben, das authentische Leben des historischen Buddha zu beschreiben. Dieses Buch, das von einem der führenden Gelehrten des Buddhismus und der japanischen Religion geschrieben wurde, geht von der gegenteiligen Annahme aus und argumentiert, dass wir noch nicht über das archivalische und archäologische Material verfügen, das für die Erstellung einer solchen Biografie erforderlich ist: Alles, was wir haben, sind Erzählungen, keine Fakten. Die traditionellen Biografien haben jedoch die literarischen, mythologischen und rituellen Elemente im Leben des Buddha vernachlässigt. Bernard Faure versucht, diese Lücke zu schließen und ein Licht auf einen Buddha zu werfen, der nicht historisch ist, sondern seit 2.500 Jahren ein Paradigma der Praxis und ein Objekt des Glaubens darstellt.
The Thousand and One Lives of the Buddha beginnt mit einer Kritik am vorherrschenden Historizismus, bevor die mythologischen Elemente in einem Leben des Buddha untersucht werden, das nicht mehr durch einen künstlichen biographischen Rahmen eingeschränkt ist. Sobald die Suche nach dem "historischen Buddha" aufgegeben wird, gibt es keine Notwendigkeit mehr, die Erzählung auf frühindische Geschichten zu beschränken. Das Leben - oder die Leben - des Buddha als Ausdruck der kreativen Vorstellungskraft der Buddhisten hat sich im Laufe der Jahrhunderte über Indien hinaus entwickelt. Dementsprechend verlagert Faure seinen Schwerpunkt nach Ostasien und insbesondere nach Japan. Schließlich untersucht er die jüngsten Entwicklungen des Lebens des Buddha nicht nur in Asien, sondern auch im modernen Westen und in vernachlässigten literarischen Gattungen wie der Science Fiction.