Bewertung:
Die Tokioter Zodiac-Morde von Soji Shimada ist ein Krimi mit verschlossenen Räumen, der die Leser mit seinem komplizierten Rätsel und seiner cleveren Auflösung fesselt. Obwohl das Buch einen gut konstruierten Krimi und eine detaillierte Handlung bietet, leidet es unter einem unregelmäßigen Tempo, insbesondere in der ersten Hälfte, was einige Leser abschrecken könnte. Die Übersetzungsarbeit ist lobenswert, aber manche haben das Gefühl, dass die Prosa manchmal etwas gestelzt wirkt.
Vorteile:Ein gut konstruiertes Rätsel in einem verschlossenen Raum, ein fesselndes Rätsel, das den Leser an der Lösung teilhaben lässt, eine solide Übersetzung mit kulturellen Einblicken, interessante Charaktere, eine befriedigende und originelle Auflösung, die ein interaktives Leseerlebnis bietet.
Nachteile:⬤ Langsames Tempo, vor allem in der ersten Hälfte des Buches, das das Interesse der Leser verlieren kann
⬤ manche empfinden den Schreibstil aufgrund von Übersetzungsproblemen als schwerfällig
⬤ mangelnde Sympathie für die Hauptfiguren
⬤ einige Teile der Geschichte können langweilig und zu detailliert wirken.
(basierend auf 63 Leserbewertungen)
The Tokyo Zodiac Murders
Ein weitläufiges, vielschichtiges Epos... Die Lösung des Rätsels ist täuschend einfach, und doch kann ich ehrlich sagen, dass ich so etwas noch nirgendwo anders gelesen habe.
Dieses Buch ist ein unübersehbarer Triumph. -- Publishers Weekly In diesem klassischen japanischen Locked-Room-Krimi untersucht ein Amateurdetektiv eine Reihe grausiger, ungelöster Morde. Der Inbegriff des japanischen Logikkrimis - unheimlich, blutig und gleichermaßen faszinierend - verbindet das Lösen von Rätseln westlicher Krimis des Goldenen Zeitalters mit Elementen schockierenden Horrors und dunklen Humors.
Der Astrologe, Wahrsager und selbsternannte Detektiv Kiyoshi Mitarai muss einen makabren Mordfall lösen, der Japan seit 40 Jahren vor ein Rätsel stellt - in nur einer Woche. Mit Hilfe seines befreundeten Illustrators macht sich Kiyoshi auf den Weg, um die Fragen zu beantworten, die das Land seither heimsuchen: Wer hat den Künstler Umezawa ermordet, seine Tochter vergewaltigt und getötet und dann die Leichen von sechs weiteren Personen zerstückelt, um Azoth, die "perfekte Frau", zu erschaffen? Mit Karten, Diagrammen und anderen Illustrationen ist diese Geschichte über Magie und Illusion - zusammengefügt wie eine große Bühnentragödie - eine Herausforderung für den Leser, das Geheimnis zu lüften, bevor der letzte Vorhang fällt.
| ISBN: | 9781782271383 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
