Bewertung:

In den Rezensionen zu „Die traurige Nacht“ werden die fesselnde Erzählweise und die reichhaltigen Illustrationen hervorgehoben, die die Geschichte der spanischen Invasion des Aztekenreichs wirkungsvoll wiedergeben. Viele Leser, insbesondere Pädagogen und Studenten, halten das Buch für den Geschichtsunterricht mit Kindern für wertvoll. Einige Rezensenten wiesen jedoch darauf hin, dass das Buch gewalttätige Bilder enthält und für ein jüngeres Publikum möglicherweise nicht geeignet ist. Außerdem fanden viele das Buch zwar faszinierend, aber manche fanden es langweilig oder nicht benutzerfreundlich.
Vorteile:Fesselnde Erzählung, reiche und komplizierte Illustrationen, großartig für den Geschichtsunterricht, fesselnd für Schüler, historisch genau, gut strukturiert für Kinder, großartig für kulturelle Bildung.
Nachteile:Enthält gewalttätige Bilder, die jüngere Leser beunruhigen könnten, einige finden es langweilig oder nicht benutzerfreundlich, nicht für alle Altersgruppen geeignet, kann kleinere Fehlinformationen enthalten.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
The Sad Night: The Story of an Aztec Victory and a Spanish Loss
„Diese einfühlsame Darstellung von La Noche Triste oder Die traurige Nacht, der letzten Schlacht, die die Azteken gegen die Spanier gewannen, ist eine höchst wirkungsvolle Verbindung von anmutigem, klarem Text und stilisierter Kunst. Die Illustrationen, die wie aztekische Codices gestaltet sind, erscheinen in doppelseitigen Streifen über dem umrandeten Text.
Beginnend mit der Wanderung der Azteken nach Tenochtitlán (dem heutigen Mexiko-Stadt) wird die Geschichte dieses Volkes bis zu seiner endgültigen Eroberung durch die Truppen von Cortés nachgezeichnet.... Dieser Titel zeichnet sich dadurch aus, dass er Mythos und historische Fakten auf besonders gelungene Weise miteinander verbindet.
Eine fesselnde Einführung in die mexikanische Geschichte. „-School Library Journal.