The Vagrant Trilogy: Three Plays by Mona Mansour: The Hour of Feeling; The Vagrant; Urge for Going
Die "Vagrant Trilogy" ist eine Nacht der Offenbarung, ein Blick auf den Nahen Osten, den wir selten sehen (Washington Post).
Die "Vagrant Trilogy": Three Plays by Mona Mansour ist eine Reihe von drei Stücken der preisgekrönten arabisch-amerikanischen Dramatikerin Mona Mansour, die die Reise einer Figur verfolgen und die Situation der Palästinenser vor und während des berüchtigten Sechs-Tage-Krieges sowie die verheerenden Auswirkungen dieses Krieges auf die palästinensische Diaspora, die in libanesischen Flüchtlingslagern ausharren muss, erkunden.
Die Trilogie sollte im Public Theatre in New York aufgeführt werden, wenige Tage bevor die Covid-19-Pandemie die Theater lahmlegte, und wurde bereits in ganz Amerika und in der arabischsprachigen Welt gezeigt. Die darin enthaltenen Stücke - The Hour of Feeling, The Vagrant und Urge for Going - sind eine tiefgreifende Auseinandersetzung mit dem palästinensischen Kampf um Heimat und Identität.
Gemeinsam verfolgen sie das Leben eines palästinensischen Gelehrten namens Adham, der sich am Ende des ersten Stücks (Die Stunde der Gefühle) entscheiden muss, ob er in seine durch den Sechstagekrieg 1967 zerrissene Heimat zurückkehren und eine ungewisse Zukunft mit seiner Familie verbringen oder in London bleiben soll, um seine aufkeimende Karriere voranzutreiben. In den beiden folgenden Stücken werden zwei verschiedene Wege aufgezeigt, die Adham hätte einschlagen können: In dem einen (The Vagrant) verlässt er sein Heimatland und wird im Westen ein erfolgreicher Gelehrter; in dem anderen (Urge for Going) kehrt er zurück, um eine Familie zu gründen, lebt aber das Leben eines Flüchtlings ohne Perspektiven. Das letzte Stück der Trilogie dramatisiert die Notlage palästinensischer Flüchtlinge, die in libanesischen Flüchtlingslagern ohne Aufstiegsmöglichkeiten und ohne Hoffnung auf die Staatsbürgerschaft gefangen sind. Adhams Sohn Jul wird von libanesischen Soldaten dauerhaft geschädigt, weil er es gewagt hat, ein Stück Müll mitzunehmen, um sein zerstörtes Haus zu reparieren, während seine talentierte Tochter Jamila erkennt, dass ihre einzige Hoffnung darin besteht, zu fliehen und ihre Träume im Ausland zu verwirklichen. Die drei Stücke bilden ein Triptychon der palästinensischen Vertreibung, der Trennung und des Zustands der "permanenten Unbeständigkeit", den Flüchtlinge auf der ganzen Welt täglich erleben.
Der Band enthält ein Vorwort des Regisseurs Mark Wing-Davey, eine Einführung des arabisch-amerikanischen Theaterwissenschaftlers Michael Malek Najjar, die drei Stücke in ihren endgültigen Aufführungsversionen, ein Nachwort der Dramatikerin Mona Mansour, einen wissenschaftlichen Aufsatz des Stanford-Professors Samer Al-Saber und sechs Szenenfotos der Aufführung, die 2020 im Public Theatre Premiere haben sollte. Diese Sammlung von Mansours herausragenden Stücken ist ein weiterer wichtiger Beitrag zum Kanon des arabisch-amerikanischen Theaters und auch zum größeren Kanon des amerikanischen Theaters.
| ISBN: | 9781350276390 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 176 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
