Originaltitel:
Translation Zone
Inhalt des Buches:
(Eine erste Sammlung des Gewinners des Marsh Hawk Press Poetry Prize 2022).
"Brian Cochrans Gedichte sind präzise Klangballungen, durch die die Bedeutung durchscheint; sie sind Allegorien, die aus dieser Kategorie herausrutschen, sobald wir versuchen, sie dort zu fixieren; sie sind Flüsse, die sich treffen, aber nicht ganz zusammenfließen; sie sind Kolibris, die durch die Seite platzen; Sie sind Orte und Einblicke; sie sind Wanderungen von Gedanken, Klängen und Gefühlen - "tausend Stimmen im erwachten Feld"; sie nehmen Unterschiede unter die Lupe ("Krähen sind groß, aber Raben sind riesig, ungefähr so groß wie ein Rotschwanzbussard. '); sie bewegen sich mühelos von "ellision" zu "ellison", während sie gleichzeitig darauf achten, was dort und hier ist und was nicht, wo immer wir uns in den Weiten unserer besonderen Geografie befinden. Das sind sie.
Gedichte in Prosa, über die Seite verteilte Wörter, schmale Spalten, Feldführer und Briefe. Durch das Medium der Poesie kanalisiert der Dichter die Geister von Jack Spicer, Miles Davis, Thelonius Monk, Julia Alvarez, Philip Guston und Träume von Werwölfen, und doch sind sie unverkennbar von Brian Cochran. Man könnte sagen, dass diese Gedichte in all ihrer sinnlichen Dichte nicht für jedermann sind, aber ich würde sagen, dass sie genau für Sie sind."--John Yau, Juror des Wettbewerbs.
Lyrik.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780998658254 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
