
Making Ukraine Soviet: Literature and Cultural Politics Under Lenin and Stalin
(Gewinner des BASEES Alexander Nove Preises 2021)
Gewinner des Buchpreises der American Association for Ukrainian Studies 2019-2020
Ehrenvolle Erwähnung für den ASEEES Omeljan Pritsak Book Prize in Ukrainian Studies 2022
Während die meisten Studien zur sowjetischen Kultur von einem Diffusionsmodell ausgehen, demzufolge die Sowjetrepubliken die in Moskau entstandenen künstlerischen Trends und Innovationen imitierten, stellt Olena Palko diese Zentrum-Peripherie-Perspektive geschickt in Frage. Making Ukraine Soviet ist keine bloße Auferlegung von oben, sondern zeigt, wie sich der Prozess der kulturellen Sowjetisierung in der Ukraine in der Zwischenkriegszeit aus einer Synthese verschiedener - und oft widersprüchlicher - kultureller Projekte mit lokaler und moskauorientierter Ausrichtung entwickelte.
Anhand einer Vielzahl von Primär- und Sekundärquellen, darunter literarisches und archivarisches Material, stützt Palko ihre Argumentation auf die Fälle zweier berühmter und umstrittener ukrainischer Künstler: des Dichters Pavlo Tychyna und des Prosaisten Mykola Khyl'ovyi. Durch diesen einzigartigen biografischen Blickwinkel wirft Palkos geschickte Analyse der kulturellen Konstruktion ein neues Licht auf den komplexen Prozess der Errichtung und Konsolidierung des Sowjetregimes in der Ukraine. Auf diese Weise bietet Palko eine zeitgemäße Neubewertung des russisch-ukrainischen Konflikts und bereichert die aktuellen Debatten über die Beziehung zwischen nationaler Identität, Kunst und Sowjetstaat.