
Transcoding the Digital: How Metaphors Matter in New Media
Transcoding the Digital: How Metaphors Matter in New Media von Marianne van den Boomen ist eine materiell-semiotische Untersuchung über die konstitutive Rolle von Metaphern in unseren täglichen Begegnungen mit Computern und Netzwerken. Während Oberflächenkonzepte wie Desktop und Fenster leicht als Metaphern zu erkennen sind, zeigt diese Untersuchung, dass alle digitalen Zeichen-Objekte - von Icons und E-Mails bis zu Facebook-Freunden, von Hyperlinks und Tweets bis zu Pirate Bay - in Wirklichkeit digital-materielle Metaphern sind.
Sie rahmen und organisieren, wie wir auf die Black Boxes von Software und Maschinen zugreifen, die ihrerseits die Gesellschaft organisieren und rekonfigurieren. Das Gleiche gilt für Diskursmetaphern wie virtuelle Gemeinschaft, Cyberspace, Web 2.0 und soziales Netzwerk.
Metaphern spielen in der digitalen Praxis eine Rolle, und zwar buchstäblich. Diese Studie greift in die zeitgenössische Metapherntheorie ein, indem sie sie um den Begriff der materiellen Metapher erweitert und ein Manifest für das Hacken digital-materieller Metaphern enthält.