Bewertung:

The Surrounded von D'Arcy McNickle ist eine ergreifende Erzählung, die die Kämpfe einer indianischen Familie, insbesondere der Figur Archilde Leon, mit Fragen der Identität, der Familiendynamik und den Folgen der Assimilierung an die weiße Gesellschaft beleuchtet. Das Buch ist sowohl herzzerreißend als auch erhellend, denn es reflektiert die historischen Ungerechtigkeiten, mit denen die amerikanischen Ureinwohner konfrontiert sind, und stellt gleichzeitig die vielschichtigen Charaktere und ihre Komplexität vor.
Vorteile:Wunderschön geschriebene Prosa, tiefgründige Erforschung der Charaktere und starke Themen wie Familie, Identität und die Auswirkungen kultureller Assimilation. Viele Leser fanden die Geschichte fesselnd und aktuell, obwohl sie vor über 80 Jahren geschrieben wurde. Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf die Erfahrungen der amerikanischen Ureinwohner und wird wegen seiner emotionalen Tiefe und historischen Bedeutung empfohlen.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser empfanden das Buch als deprimierend und schwer zu fassen, da sie mit den düsteren Themen und tragischen Ereignissen unzufrieden waren. Einige bemerkten Probleme mit dem Tempo und fanden bestimmte Abschnitte langweilig. Außerdem gab es Beschwerden über uneinheitliche Buchausgaben und -bedingungen, was zu einigen Frustrationen beitrug.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
The Surrounded
Zu Beginn von Die Umzingelten ist Archilde Le n gerade aus der Großstadt auf die Ranch seines Vaters im Flathead-Indianerreservat in Montana zurückgekehrt. Die Geschichte, die sich entfaltet, fängt den intensiven und vielfältigen Konflikt ein, der bereits 1936, als dieser bemerkenswerte Roman erstmals veröffentlicht wurde, das Leben im Reservat prägte.
Archilde, der in einem Indianer-Internat unterrichtet wird, ist nicht nur zwischen der weißen und der indianischen Kultur hin- und hergerissen, sondern auch zwischen der Liebe zu seinem spanischen Vater und seiner indianischen Mutter, die im Alter die weiße Kultur und Religion ablehnt, um zu den Traditionen ihres Volkes zurückzukehren. Archildes junge Altersgenossen erliegen derweil dem zerstörerischen Einfluss des Lebens im Reservat und werden immer entwurzelter, ausschweifender und hoffnungsloser. Obwohl Archilde plant, das Reservat nach einem kurzen Besuch zu verlassen, verzögern seine Verstrickungen seine Abreise, bis er der Zerstörung durch das Gesetz des weißen Mannes gegenübersteht.
In einer frühen Rezension von The Surrounded lobte Oliver La Farge das Buch als einfach, klar, direkt, ohne Affektiertheit und schnelllebig. Er nahm den Roman in seine kleine Liste anerkennenswerter moderner Romane auf, die die ersten Amerikaner zum Thema haben. Mehrere Jahrzehnte später, längst vergriffen, aber nicht vergessen, gilt The Surrounded immer noch als eines der besten belletristischen Werke von oder über amerikanische Ureinwohner.