Bewertung:

Das Buch bietet eine moderne Interpretation der klassischen buddhistischen Lehren, die Selbstfindung, Mitgefühl und das Gleichgewicht zwischen Freude und Leid in den Mittelpunkt stellt. Es wurde für seinen inspirierenden Inhalt und seine gute Lesbarkeit gelobt, die es einem breiten Publikum zugänglich macht.
Vorteile:⬤ Bietet aufschlussreiche und inspirierende Sprüche
⬤ moderne und prägnante Darstellung
⬤ gut formatiert und visuell ansprechend
⬤ ermutigt zu Mitgefühl und Selbsterkenntnis
⬤ dient als praktischer Lebensratgeber
⬤ ausgezeichnete Übersetzung der frühen Sprüche des Buddha.
Einige Leser könnten es zu einfach finden oder nicht mit den spirituellen Themen mitschwingen, obwohl in den Rezensionen keine spezifischen Nachteile erwähnt wurden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Support Verses: Earliest Sayings of the Buddha
Die Unterstützenden Verse: Früheste Sprüche des Buddha ist Christopher Carter Sandersons einzigartige poetische und praktische Übersetzung des Dhammapada.
Auf der Grundlage von Pali- und Sanskrit-Quellen versucht Sanderson, die Essenz der Sprüche des Buddha in einer für die Meditation nützlichen Form künstlerisch zu vermitteln. Frei in einem flexiblen, idiomatischen und oft eingängigen jambischen Pentameter geschrieben, in einem Ton, der je nach Bedarf vom Akademischen zum Profanen reicht, verbinden diese Verse Musikalität mit einer erfrischenden Direktheit.
Diese neue schöpferische Umsetzung reiht sich ein in eine Galaxie inspirierter Übersetzungen dieses großen Werks und bietet zusätzlichen künstlerischen Einblick und spirituellen Nutzen.