Bewertung:

In den Rezensionen des Buches werden die tiefen spirituellen Einsichten und die Gelehrsamkeit hervorgehoben, wobei insbesondere Sri Aurobindos Kommentar und die Integration des Sanskrit-Textes gelobt werden. Es gibt jedoch auch Kritik an der Zugänglichkeit der Übersetzung und an Problemen mit dem Geruch des physischen Produkts, der die Lesbarkeit beeinträchtigt.
Vorteile:⬤ Tiefgreifende spirituelle Einsichten und wertvolle Lehren über das Selbst und die letzte Wirklichkeit.
⬤ Aurobindo wird als intellektuelles Genie und meisterhafter Dichter gepriesen.
⬤ Die Aufnahme von Sanskrit-Texten wird gewürdigt.
⬤ Aurobindos Kommentare bieten Klarheit und Tiefe und machen die alten Texte zugänglicher.
⬤ Viele Leser fanden das Buch inspirierend und transformativ.
⬤ Einige Rezensenten fanden die Übersetzung schwer zu lesen und grammatikalisch falsch, was zu Verwirrung führte.
⬤ Kritik an Aurobindos Interpretation, der es an Tiefe und Nuancierung fehle.
⬤ Beschwerden über den starken Geruch der physischen Bücher, der das Leseerlebnis beeinträchtigt.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
The Upanishads, 1st Us Edition
Die Upanishaden ist eine Sammlung von Sri Aurobindos endgültigen Übersetzungen und Kommentaren zu allen Upanishaden und anderen vedantischen Texten, an denen er gearbeitet hat.
Upanishaden sind die alten Abhandlungen über spirituelle Wahrheiten, wie sie von den Sehern, Weisen und Rishis der indischen Zivilisation erdacht wurden. Index.