Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch wird für seine professionelle Übersetzung und seinen aufschlussreichen Inhalt über Astrologie, insbesondere die Verbindungen zwischen arabischen und griechischen Praktiken, hoch gelobt. Allerdings leidet es unter einer beträchtlichen Anzahl von typografischen Fehlern, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.
Vorteile:⬤ Exzellente Übersetzung auf professionellem Niveau von James H. Holden
⬤ bietet wertvolle Einblicke in die Verbindungen zwischen arabischer und griechischer Astrologie
⬤ nützlicher historischer Kontext
⬤ ein Muss für klassische Astrologen.
Enthält viele typografische Fehler, die in zukünftigen Ausgaben behoben werden müssen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Judgments of Nativities
Inhalt des Buches:
Diese englische Übersetzung von The Judgments of Nativities des mittelalterlichen arabischen Astrologen Ab 'Ali Al-Khayy t, der in der astrologischen Literatur gewöhnlich Albohali genannt wird, wurde nach der lateinischen Ausgabe von Johannes von Sevilla aus dem Jahr 1546 erstellt.
Sie enthält die Einleitung des lateinischen Herausgebers. James H.
Holden hat einen einleitenden Essay über die arabische Astrologie aufgenommen und mit erläuternden Fußnoten, Anhängen und einem Glossar astrologischer Begriffe versehen. James H. Holden ist Forschungsdirektor der American Federation of Astrologers und Autor von A History of Horoscopic Astrology sowie Übersetzer zahlreicher anderer Werke, die alle unter www.
astrologers. com erhältlich sind.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780866903394 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
