Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 14 Stimmen.
The Merits of Women: Wherein Is Revealed Their Nobility and Their Superiority to Men
Man könnte genauso gut nach Blut in einer Leiche suchen wie nach dem kleinsten Fetzen Anstand in einem Mann...
Ohne die Hilfe ihrer Ehefrauen sind Männer wie unbeleuchtete Lampen...
Stell dir vor, sie sind wie eine unzuverlässige Uhr, die dir sagt, dass es zehn Uhr ist, obwohl es kaum zwei ist...
Ein Mann ohne Frau ist wie eine Fliege ohne Kopf...
Dies ist nur eine kleine Auswahl der Witze, die bei diesem lebhaften Treffen von Frauen geäußert werden. Das große Thema sind die relativen Vor- und Nachteile von Männern, und die Beispiele reichen von Anmachsprüchen bis zu Umkleidekabinengesprächen und von Doppelmoral bis zu fragiler Männlichkeit.
Doch dieser Dialog spielt sich nicht unter ironisch misandristischen Millenials ab, die sich in ihrer örtlichen Spelunke austoben, sondern unter Frauen des 16. Jahrhunderts - verheiratet, verwitwet, ledig und verlobt -, die an einer angesehenen Gartenparty in Venedig teilnehmen. In diesem literarischen Dialog, der Anfang der 1590er Jahre von Moderata Fonte, dem Pseudonym der Renaissance-Dichterin und Schriftstellerin Modesta Pozzo, verfasst wurde, werden die Männer und ihre Behandlung von Frauen hinterfragt und im Gegensatz dazu die Vorzüge des Singledaseins und der weiblichen Freundschaft untersucht. Während die Frauen von ihrem Thema abweichen - sie diskutieren alles von Astrologie bis zu den heilenden Kräften von Pflanzen und Mineralien - entsteht ein bemerkenswertes Gruppenporträt von Weisheit, Witz und Gelehrsamkeit.
Eine neue Einleitung der Übersetzerin Virginia Cox und ein Vorwort von Dacia Maraini ordnen The Merits of Women in den historischen Kontext ein, da es an der Schwelle zu Shakespeares Blütezeit geschrieben wurde und sich über die Jahrhunderte zwischen den feministischen Werken von Christine de Pizan und Mary Wollstonecraft erstreckt. Elegant präsentiert für ein allgemeines Publikum, ist dies ein Muss für Baby-Feministinnen und "böse Frauen" gleichermaßen, ganz zu schweigen von dem perfekten subtilen Geschenk für jeden männerfeindlichen Freund, der eine Auffrischung der Vorzüge von Frauen braucht... und ihrer Überlegenheit gegenüber Männern.