
The Gone Thing
Monica McClures zweiter Gedichtband erforscht das Erbe - historisch, kulturell, familiär und wirtschaftlich - und wechselt dabei zwischen vergrößerten und mikroskopischen Ansichten des amerikanischen Lebens.
Die 1986 im ländlichen Texas geborene älteste von sieben Kindern, die Craig Teicher von NPR einmal als „Aushängeschild einer neuen Dichtergeneration“ bezeichnete, überarbeitet die Nuancen von Klasse, Ethnie und kollidierenden Identitäten in einem vielstimmigen Stil, der aus ihrer Erfahrung als zwiespältige Akademikerin, die zu einer ambivalenten Kreativen wurde, resultiert; als Zeugin ländlicher Armut und ihrer kolonialen Ursprünge; als weiße Chicana mit einer schwierigen Position in der amerikanischen Gesellschaft; als gebildete Städterin mit einer tiefen Verbindung zur Folklore und Weisheit ihrer Landarbeiter-Vorfahren. THE GONE THING stellt die Traditionen der Hirtenpoesie und des bukolischen Themas auf den Kopf, indem es die Allegorie der Landbewirtschaftung nutzt, um eine zerklüftete Erzählung über persönlichen und kollektiven Verlust zu skizzieren.
Manchmal selbstbewusst, oft eindeutig aufrichtig, wiegen und rütteln sich die Zeilen, aus denen sich diese Gedichte zusammensetzen, durch verschiedene Landschaften: karge politische Gefilde, der eigene fruchtbare Körper der Autorin, eine leidende Natur und eine amnesische Gesellschaft, in der der Sprecher arbeitet, einkauft, staunt, leidet und nicht stirbt.