Originaltitel:
Transfigured Night
Inhalt des Buches:
Eine Vision vom Prag des späten zwanzigsten Jahrhunderts von einer gefeierten tschechischen Schriftstellerin.
Ende 1992, drei Jahre nach der Samtenen Revolution und als die Tschechoslowakei im Begriff ist, sich in die Tschechische Republik und die Slowakei aufzulösen, kehrt die Choreografin und Tänzerin Leonora Marty, die Jahrzehnte zuvor aus dem kommunistischen Staat geflohen war, nach Prag zurück. Nach der Fertigstellung ihres Balletts Die Makropulos-Affäre trifft die berühmte Tänzerin alte Klassenkameraden, wandert durch die Stadt und besucht die obskursten und unbesuchtesten Museen. Als sie von Thomas Asperger angesprochen wird, einem Nachfahren von Deutschen, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus der Tschechoslowakei vertrieben wurden, muss sie sich mit drei Beziehungen auseinandersetzen - ihrer Beziehung zu der Stadt ihrer Jugend, der Beziehung ihres Heimatlandes zu seiner Vergangenheit und ihrer neuen Romanze mit diesem deutschen Bewunderer.
Der auf Deutsch geschriebene und 1995 veröffentlichte Roman einer Autorin, deren Leben sich mit dem ihrer Protagonistin deckt, bietet eine kulturelle Reise durch Prag. Mit einem Stil, der von den Opern von Leos Jancek ebenso beeinflusst ist wie von den Romanen von Thomas Pynchon, ist Verklärte Nacht ein Meisterwerk der tschechischen Literatur, das zeigt, dass die Kultur dieses Landes in vielen verschiedenen Sprachen daherkommt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9788024651729 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 125 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
