Bewertung:

Die Rezensionen zu „Die Vögel auf den Bäumen“ von Nina Bawden heben eine ergreifende Erkundung der Familiendynamik hervor, die sich insbesondere auf eine Familie der Mittelschicht konzentriert, die mit den Herausforderungen zu kämpfen hat, die sich durch den Schulverweis ihres Sohnes Toby wegen Drogenkonsums ergeben. Die Erzählung wird durch mehrere Perspektiven bereichert, die eine lebendige Charakterisierung der Familienmitglieder und ihrer Kämpfe ermöglichen. Während die Sprache und die Themen bei den Lesern als zeitlos empfunden werden, finden einige die Herangehensweise des Romans an bestimmte Figuren etwas veraltet oder heute weniger nachvollziehbar.
Vorteile:⬤ Lebendige Charakterisierung und starke Charakterentwicklung.
⬤ Mehrere Perspektiven verleihen der Geschichte Tiefe.
⬤ Berührt wichtige Themen wie Familiendynamik, Geschwisterrivalität und die Komplexität der elterlichen Erwartungen.
⬤ Ergreifende und aufschlussreiche Einblicke in menschliche Beziehungen und gesellschaftliche Themen.
⬤ Einige Figuren, insbesondere die Eltern, werden als überheblich und herablassend empfunden.
⬤ Die Erzählung könnte für heutige Leser etwas veraltet wirken.
⬤ Einige Leser fanden das Buch zwar gut geschrieben, hatten aber keine große Freude daran oder fanden, dass es an emotionalem Engagement mangelte.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Birds On The Trees
Der Schulverweis ihres ältesten Sohnes erschüttert die bürgerliche Sicherheit von Maggie, einer Schriftstellerin, und Charlie, einem Journalisten. Seit seiner Kindheit war Toby zurückhaltend und selbstbezogen, aber die Drohung, Drogen zu nehmen, und seine Weigerung (oder Unfähigkeit), über seine offensichtliche Unzufriedenheit zu sprechen, beunruhigt sie so sehr, dass sie professionelle Hilfe suchen.
Maggie und Charlie schwanken zwischen privatem Kummer und öffentlicher Fröhlichkeit und kämpfen darum, ihren Sohn zu unterstützen und mit den Reaktionen - und Ratschlägen - von Freunden und Verwandten fertig zu werden. Nina Bawden, die für ihre Schärfe bekannt ist, mit der sie in das Herz von Beziehungen vordringt, zeichnet sich hier dadurch aus, dass sie die schmerzhaften, intimen Wahrheiten einer Familie in der Krise offenlegt.
Tobys Situation wird mit großer Zärtlichkeit erforscht, während Maggies Trauer und Selbstvorwürfe genau, wenn auch mitfühlend, beobachtet werden. Es ist ein Roman, der grundlegende Fragen über Eltern und ihre Kinder aufwirft und eine zaghafte Hoffnung, aber keine sauberen Lösungen bietet.