Bewertung:

Die Vollständige Jüdische Studienbibel wird für ihre detaillierten Einblicke in die jüdische Kultur und ihre Verbindung von Altem und Neuem Testament hoch gelobt. Die Benutzer schätzen ihre Klarheit und die zusätzlichen Ressourcen, die das Verständnis der biblischen Texte verbessern. Einige Leser weisen jedoch darauf hin, dass die Übersetzung aufgrund der unterschiedlichen Anordnung der Bücher und der Verwendung hebräischer Namen gewöhnungsbedürftig sein kann.
Vorteile:⬤ Ausgezeichneter Einblick in die jüdische Kultur und Tradition.
⬤ Gut strukturierte Studienhilfen, einschließlich Glossaren, Karten und Registern.
⬤ Erleichtert ein tieferes Verständnis der Verbindung zwischen dem Alten und dem Neuen Testament.
⬤ Wunderschön gestaltet und in flexiblen Einbänden erhältlich.
⬤ Fördert das Studium der hebräischen Sprache und den Kontext der biblischen Ereignisse.
⬤ Sehr empfehlenswert für Christen und diejenigen, die ihre jüdischen Wurzeln erforschen wollen.
⬤ Die Anordnung der 66 Bücher unterscheidet sich von den traditionellen kanonisierten Bibeln.
⬤ Einige Benutzer könnten die hebräischen Namen anfangs verwirrend finden.
⬤ Benutzer haben berichtet, dass Textmarker nicht verwendet werden sollten, da sie die Druckqualität beeinträchtigen.
⬤ Geringfügige Änderungen im Text und in den Funktionen im Vergleich zu anderen Ausgaben mögen nicht jedem gefallen.
(basierend auf 647 Leserbewertungen)
The Complete Jewish Study Bible: Illuminating the Jewishness of God's Word
Die Vollständige Jüdische Studienbibel kombiniert den aktualisierten Text der Vollständigen Jüdischen Bibelübersetzung mit zusätzlichem Studienmaterial, um den Lesern zu helfen, die jüdischen Wurzeln des christlichen Glaubens zu verstehen und sich mit ihnen zu verbinden.
Jüdischen Wurzeln des christlichen Glaubens. Jetzt mit daumenindizierten Versionen.
Die Vollständige Jüdische Studienbibel verbindet den neu aktualisierten Text der meistverkauften Vollständigen Jüdischen Bibel mit detaillierten Anmerkungen und umfassendem Studienmaterial, um sowohl jüdischen als auch christlichen Lesern zu helfen, die Essenz ihres Glaubens zu verstehen und sich mit ihm zu verbinden - Gottes Erlösungsplan für sein Volk. Die Leser werden durch diese jüdische Lesart der Heiligen Schrift und die Offenbarung des lang erwarteten Messias Jeschua im Tanach (Altes Testament) und im B'rit Hadasch (Neues Testament) bereichert.
Einzigartig an der Vollständigen Jüdischen Studienbibel sind eine Reihe von hilfreichen Artikeln und Anmerkungen, die dem Leser helfen, den jüdischen Kontext der Heiligen Schrift zu verstehen. Die Hinzufügung eines Daumenregisters in diesen Versionen ermöglicht es den Lesern, die Bücher des Tanach, die in der Reihenfolge der hebräischen Bibel stehen, leicht zu finden.
Zu den Merkmalen gehören:
- Fünfundzwanzig Mitwirkende (sowohl Juden als auch Christen), darunter John Fischer, Patrice Fischer, Arnold G. Fruchtenbaum, Walter C. Kaiser, Jr. und Rabbi Russell Resnik.
- Vierunddreißig thematische Artikel, die von Themen wie der Menora (oder dem "Leuchter Gottes") und der Umkehr ("t'schuwa") in der Bibel bis hin zu Jeschuas "Bergpredigt" und den Noachidischen Gesetzen (den Gesetzen, die Gott Noah und den nachfolgenden Generationen gegeben hat) und ihrer Anwendbarkeit auf Nichtjuden reichen.
- Zusätzlich zu diesen thematischen Artikeln und ausführlichen Studienhinweisen gibt es zwölf Spuren oder Themen, die sich durch die Bibel ziehen, mit 117 Artikeln, die Themen wie jüdische Bräuche, die Namen Gottes, Schabbat und die Tora behandeln.
- Neue Bibelbucheinführungen, geschrieben aus jüdischer Sicht.
- Anmerkungen am Seitenende, die dem Leser helfen, die tiefere Bedeutung des jüdischen Textes zu verstehen.
- Schriftlesungen für Sabbat und Heilige Tage.
- Bietet die ursprünglichen hebräischen Namen für Menschen, Orte und Begriffe.