Bewertung:
Das Buch enthält eine Auswahl erlesener Gedichte von Orhan Veli, die das türkische Leben und die türkische Kultur widerspiegeln und für ihre Qualität und die gelungene Übersetzung ins Englische gelobt werden. Die Leserinnen und Leser schätzen das Buch als eine solide Einführung in einen bemerkenswerten Dichter, wobei einige spezifische Gedichte besonders gelobt werden.
Vorteile:⬤ Atemberaubende und exquisite Poesie
⬤ Perfekte Übersetzung ins Englische
⬤ Ausgezeichnete Einführung in Orhan Veli
⬤ Feine Auswahl, die neugierig macht
⬤ Bestimmte Gedichte wie 'Beautiful Weather' werden von den Lesern geliebt.
Einige Leser haben keine Nachteile genannt, aber es wird angedeutet, dass die Wertschätzung der Gedichte je nach persönlichem Geschmack variieren kann.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Complete Poems
Orhan Veli Kanık (1914-1950), besser bekannt als Orhan Veli, war ein wegweisender türkischer Dichter und eines der Gründungsmitglieder der Garip-Bewegung (Strange). Seine innovative Poesie trug eine einzigartige Handschrift aus Strenge und Zugänglichkeit.
Velis Gedichte veränderten die türkische Literaturwelt mit ihrer fesselnden Einsicht und spielerischen Respektlosigkeit. Als er im Alter von 36 Jahren starb, wurde er als einer der wichtigsten türkischen Schriftsteller seiner Generation anerkannt. Mit dieser Ausgabe von The Complete Poems wird nun endlich zum ersten Mal die ganze Bandbreite seines Schaffens auf Englisch zugänglich gemacht.
Sie vereint Gedichte aus den fünf Sammlungen, die zu Lebzeiten des Autors veröffentlicht wurden, sowie nicht gesammeltes Material aus Zeitungen und Zeitschriften und Gedichte, die erst posthum veröffentlicht wurden. The Complete Poems enthält eine informative Einleitung, Endnoten und eine Chronologie, die die Gedichte in ihren historischen Kontext stellt und viele der Themen behandelt, die Orhan Velis unverwechselbare Stimme geprägt haben.
| ISBN: | 9781848614376 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
