Bewertung:
Den Nutzern gefiel die erste Geschichte des Buches und sie schätzten ihre kulturelle Bedeutung. Sie betonten die Bedeutung des Geschichtenerzählens, vor allem in seiner mündlichen Form, und äußerten den Wunsch nach Audio-Versionen, die von amerikanischen Ureinwohnern erzählt werden, um das Erlebnis zu verbessern.
Vorteile:Das Buch bietet unterhaltsame Geschichten, die die Erwartungen erfüllen und kulturelle Themen und persönliche Verbindungen hervorheben. Die Leser schätzen den Hintergrund der Autorin und das Mitgefühl, das ihre Familie verkörpert.
Nachteile:Die Benutzer merkten an, dass übersetzte mündliche Geschichten etwas von ihrer Essenz einbüßen können, und sie äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass es keine Hörversionen von indianischen Geschichten gibt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Pueblo Indian Wisdom: Native American Legends and Mythology
Jeder, der sich für Mythologie und Legenden interessiert, wird sich an diesen Geschichten erfreuen, die von den Pueblo-Indianern des amerikanischen Südwestens seit Generationen mündlich überliefert werden. Sie offenbaren die Sitten und Gebräuche der Pueblo-Indianer sowie die zeremoniellen Aspekte der Pueblo-Religion. Eine Figur namens Großvater, der fiktive Erzähler dieser Geschichten, verkörpert die kollektive Weisheit der Pueblo-Indianer, die Einstellungen zu universellen Dilemmas und Konflikten im menschlichen Leben, die sich über viele Generationen entwickelt haben.
Einige der Geschichten sind realistisch, andere handeln vom Übernatürlichen. Einige erinnern an den ersten Kontakt zwischen den Pueblos und den spanischen Eroberern. Es gibt auch Geschichten über die Freude und Bitterkeit der Interaktionen zwischen Eltern und Kindern, Ehemännern und Ehefrauen sowie Menschen und Geistern. Übergangsriten und "Visionssuchen" sind oft Teil der Versuche der Figuren, in Harmonie mit der Natur, anderen Menschen und Geistern zu leben. Lektionen über das Leben, das Erwachsenwerden, das Heiraten, die Elternschaft und das Altwerden kommen in diesen Geschichten manchmal direkt zum Vorschein, aber meistens müssen die Leser ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen.
Diese Geschichten, die Teresa Pijoan seit ihrem achten Lebensjahr gesammelt hat, stammen von vielen verschiedenen Erzählern, von denen einige Kindheitsfreunde der Autorin waren. Sie hatte von jeder Geschichte mehrere Versionen gehört, bevor sie sie aufschrieb, und sie verwendete oft Elemente aus einer Version, um die Teile zu ergänzen, die in anderen Versionen fehlten. Anschließend zeigte sie ihre Entwürfe jeder Geschichte den Mitgliedern verschiedener Pueblos und wog deren Kommentare ab, bevor sie die Geschichten in ihre jetzige Form brachte. Frau Pijoan wuchs im San Juan Pueblo Reservat und im Nambe Indianerreservat in New Mexico auf, auch wenn sie selbst keine amerikanische Ureinwohnerin ist. Aber ihre frühen Erfahrungen und ihr bikultureller Hintergrund haben ihr einen tiefen Respekt und ein Verständnis für das Pueblo-Leben eingeflößt.
| ISBN: | 9780865343191 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
