
The Vastness of the Sky
Die Betrachtung eines weiten, mit hellen Sternen übersäten Himmels oder eines wolkenlosen, blauen Sommerhimmels ist eine sichere Quelle der Inspiration für Gedichte. In The Vastness of the Sky zeigt Sheila Schofield Large, wie viel Einfluss der Himmel hat. Vom Geheimnis der Robbenfrau, die die graue Seide der Abenddämmerung hinter sich lässt, über das Wunder der Planeten im Winter bis hin zum wehmütigen Gefühl des Verlusts, das man zweimal in der Nähe der Kathedrale von Chartres verspürt, nimmt uns diese zweite Sammlung mit auf eine poetische Himmelsfahrt durch Leben, Verlust und Liebe.
Die Autorin leitet ihr Buch mit dem altehrwürdigen Aedh Asks for the Cloths of Heaven von Yeats ein und deutet damit die himmlische Reise an, die uns darin erwartet. Reflexionen von Joni Mitchell, Christina Rossetti und Edward Lear bilden den Rahmen für jeden der drei Abschnitte.
Den Warnungen aus ihrer ersten Sammlung folgend, setzt die Autorin ihren Kampf gegen Fremdenfeindlichkeit, Ungleichheit und Krieg fort, schafft es aber, nicht in polemische Wut zu verfallen. Ein Angriff auf die Trennung des Vereinigten Königreichs von Europa wird durch die nostalgische Reise der Jugend abgemildert und bleibt mit seinem Abschiedsappell zur Wiedervereinigung optimistisch. Und eine Warnung an einen schlecht gelaunten Despoten führt zu einem imaginären Untergang, der die Geschichte vor dem Bösen hätte retten können.
Zwangsehe, militärische Desertion und häusliche Gewalt werden mit einer satirischen Note behandelt, die ihren ernsten Charakter nicht schmälert. Eine heitere Hommage an Robert Graves verweist auf die Schwächen der Menschen und eine persönliche Beobachtung auf eine der vielen Schwächen der Gesellschaft. Das Buch endet mit einer Feier der Unterschiede und der wahren Schönheit, die in der Einheit zu finden ist.
Dies ist eine kleine Sammlung, die Fragen stellt und Antworten vorschlägt; die gleichermaßen Warnungen ausspricht und Hoffnung verheißt; die die ganze Vielfalt des weiten Himmels über die Jahreszeiten und das gesamte Universum enthält. Der Leser muss nur seine Augen zum Himmel richten, um die Inspirationen zu erfahren, die hinter den Einblicken in die Weite des Himmels in eine Welt voller Gefahren und doch voller Hoffnung stehen.