
Sugar Factory
Sugar Factory leuchtet mit einem glorreichen Spuk, der tief in der Sprache des Zuhörens und der Aufmerksamkeit wohnt. Vorfahren, Vorgänger und materielle Texturen vermitteln in schreiender Fülle die Angst vor dem Vergehen der Zeit. Zeilen wie „dein Grün bleibt grün“ und „wie soll ich? / um dieses Gedicht zu beenden“ fangen wunderbar den Versuch ein, an der flüchtigen Vergänglichkeit festzuhalten. Das Buch erfreut sich an der Erwartung, während es mühelos von Generation zu Generation und über Kontinente hinweg fließt, und macht jedem seiner verschiedenen Sprecher ein Geschenk der Verkörperung, das die ekstatische Möglichkeit bietet, „seinen Körper zu verlassen und zurückzukehren“. „Bei der Lektüre von Sugar Factory wird man gleichzeitig von der Widerstandsfähigkeit und dem Entgleiten der Erinnerung beeindruckt, während sie sich in die fragmentierte Erzählung hinein- und wieder herauswindet, während man sich gleichzeitig fragt, wie dieses Erzählen vonstatten geht, mit welchen Überresten der Erinnerung man zu kämpfen hat und was es bedeutet, zu jemandem zu sprechen, der nicht mehr lebt. Während „Dieses Ich“ sich immer wieder verschiebt und neu definiert, genießt der Leser das Vergnügen, ein bereitwilliger Rezipient zu sein, der sich sowohl in Richtung spezifischer familiärer Vergangenheiten als auch in Richtung einer traumhaften Unwirklichkeit bewegt, während jede evozierte Umgebung eine Spur meditativer Intimität hinterlässt.
Anna Gurton-Wachter
Wie Whitmans „Song of Myself“ ist Hughes' „Sugar Factory“ ein Loblied auf das Land, ein tiefes Loblied auf die Ekstase im Gewöhnlichen. Eine Zugfahrt, das Schälen von Früchten, die Betrachtung von Farbstreifen - hier finden wir alltägliche Begegnungen, die uns Türen zu Erinnerungen öffnen, die sowohl intim als auch uralt sind. Das Ergebnis ist eine leise, heftige Gedichtsammlung, die Küsten und Kontinente umspannt, während sie kühn „die Stimmen der Lebenden / und der Toten trägt. “
Patricia Killelea
Diese Gedichte machen mich so froh. Ich glaube nicht, dass ich jemals einen so charmanten Gebrauch des Ausrufezeichens gesehen habe. Und diese kleinen Gedichte haben eine solche Weite - so wie Joanne Kyger oder Larry Eigner in der Lage waren, wie Pinselstriche zu schreiben - Emily Wallis Hughes lebt voll und ganz, sinnlich in der Natur, in der Stadt und in der Vergangenheit einer Familie. Sie werden sich in diesen Gedichten wie zu Hause fühlen; sie sind eine Wohltat.
Matthew Rohrer
Die Gedichte von Emily Wallis Hughes sind eine wahre Freude zu lesen. Als Dichterkollegin - und als Kalifornierin - bewundere ich ihre ausgeprägte Fähigkeit, ein Gefühl für den Ort zu erwecken. Sie hat die unverzichtbare Gabe, dem Leser das Gefühl zu geben, völlig in die Welt ihrer Gedichte einzutauchen - und im Leser eine köstliche und schmerzhafte Sehnsucht nach Dingen zu wecken, die der Leser nicht erlebt hat. Mit seiner leichten Hand und seiner außergewöhnlichen Bandbreite an Techniken, Stimmen und Registern ist Sugar Factory ein Schatz.
Geoffrey Nutter