The future of dialects
Traditionelle Dialekte sind durch die zunehmende Mobilität ihrer Sprecher und durch den Ansturm der Nationalsprachen im Bildungswesen und in den Massenmedien in Mitleidenschaft gezogen worden. Typischerweise werden ältere Dialekte "eingeebnet", um sich den Nationalsprachen anzunähern.
Dies ist bedauerlich, wenn die letzten artikulierten Spuren einer Kultur verloren gehen, fördert aber auch eine komplexe Interaktionsdynamik, da die Sprecher in ihren Sprachformen vom Dialekt zum Standard und zu Zwischenkompromissen zwischen beiden wechseln. Sprachvarietäten leben also in modernen Gemeinschaften weiter, wo sie immer noch die Funktion haben, die Herkunft zu markieren, aber zunehmend die kulturelle und soziale Herkunft im Gegensatz zur reinen Geographie. Sie entstehen manchmal aus der Notwendigkeit, in den verschiedenen Gruppen der Gesellschaft zu funktionieren, aber sie können auch ihre Wurzeln in der Sprache der Einwanderer haben, und ebenso sicher aus der unausweichlichen Dynamik von Gruppen, die ihre Identität sich selbst und der Welt gegenüber ausdrücken wollen.
Die Zukunft der Dialekte ist eine Auswahl der Beiträge, die auf der Tagung Methods in Dialectology XV vom 11. bis 15.
August 2014 in Groningen (Niederlande) vorgestellt wurden. Während der Schwerpunkt auf der Methodik liegt, enthält der Band auch spezialisierte Studien zu Varietäten des Katalanischen, Bretonischen, Kroatischen, (belgischen) Niederländischen, Englischen (in den USA, im Vereinigten Königreich und in Japan), Deutschen (einschließlich Schweizerdeutsch), Italienischen (einschließlich Tiroler Italienisch), Japanischen und Spanischen sowie zu den Kultursprachen in Kanada.
| ISBN: | 9783946234203 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
