Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Die Zukunft ist ein Land, in dem ich nicht lebe“ von Cynthia Buiza ist ein sehr emotionales und aufrüttelndes Buch, das mit Hilfe von Poesie zutiefst bewegende Geschichten erzählt, die den Leser mitreißen. Es fängt die Kämpfe und Hoffnungen des Menschseins in einer herausfordernden Welt ein und hinterlässt einen tiefen Eindruck bei den Lesern.
Vorteile:Die Poesie ist von Herzen kommend und kraftvoll und weckt beim Leser starke Emotionen und Verbindungen. Viele finden sie bewegend und wunderschön geschrieben, oft zu Tränen rührend. Das Buch wird als eine Pflichtlektüre beschrieben, die Hoffnung und Nachdenken über die Zukunft der Menschheit bietet.
Nachteile:In den Rezensionen werden keine nennenswerten Nachteile genannt, obwohl ein Leser anmerkt, dass er sich mit Poesie nicht besonders gut auskennt, was seine Wertschätzung beeinträchtigen könnte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Future Is a Country I Do Not Live in
Inhalt des Buches:
"In ihrer bezaubernden Gedichtsammlung zeichnet Cynthia Buiza "die Form der Erinnerungen, / das Geräusch, das sie machen", mit einer zarten, kompromisslosen Note nach. Ihre ruhigen, melodiösen Zeilen stoßen die Türen auf, von denen wir uns einreden, dass wir sie nicht öffnen können, Türen zu Räumen, die das beherbergen, von dem wir glauben, dass wir es nicht ertragen können - "Mutter, Geliebte, Verlust". Destilliert aus Jahren der Sehnsucht und Trauerarbeit, aus einsamen Spaziergängen und gemeinsamen Ritualen, ist Buizas Weisheit süßer Wein für bittere Zeiten.".
-Boris Dralyuk, Dichter, Übersetzer und Chefredakteur der Los Angeles Review of Books
"Cynthia Buizas Poesie zeugt unaufhörlich und lädt uns ein, mit ihr die letzte Nachtwache einer vergehenden Welt zu halten, in der sie trotz aller Widrigkeiten und Zweifel weiterhin die Spuren und Gedanken unseres flüchtigen, zerbrechlichen Lebens aufnimmt, das nun in einer fremden Sprache verankert ist, die sie als ihr eigenes Domizil, eine zweite Haut, wiedergefunden und versöhnt hat".
-Kristian Sendon Cordero, Dichter und Übersetzer.
"Wie sieht Poesie aus, die aus den Notizbüchern eines gedankenvoll gelebten Lebens stammt? Diese Seiten spiegeln die Reife der Konsequenz wider, gefüllt von einem Anwalt der Migranten, einem Weltbürger und einem Geist, der die Poesie lange genug gehalten hat, um ihre Ströme zu verstehen. Die Poesie ist für diejenigen, die außerhalb ihrer weißen Mauern wandeln, ein "Wunder in der Morgendämmerung". Und es gibt viele Wunder in dieser Debütsammlung - Sprache als "Tanz zwischen Barmherzigkeit und Gnade" - so viel Denken, so viel Überleben, so viel Mut, von einer Dichterin, die ihre Reise pflastert, indem sie das alltägliche Verschwinden und Erscheinen dokumentiert."
-Bino A. Realuyo, Autor von The Gods We Worship Live Next Door und Mitbegründer des Asian American Writers Workshop.
"In der Poesie von Cynthia Buiza prallen viele Welten aufeinander, aber was beim Leser bleibt, sind die Welten des neuen Landes gegenüber der alten Heimat. Schlick und Seide, Stein und Stern, ein weites Land und ein Archipel "mit zu vielen Namen für Inseln". In ihren Gedichten leiden und leben Menschen.
Gewalt und Hoffnung vermischen sich hier. "Sie kartographiert diese Linie der Verwüstung von einem Kontinent zum anderen...". Es ist eine Poesie, in der es von feuchten und melancholischen Bildern wimmelt, "Geister, die im toten Auge der Erinnerung eingefroren sind." Die raue Welt des Alltags und die schlüpfrige Welt der Träume sind gegenwärtig, "in ihren Träumen auftauchend / verfolgt von einem Wiegenlied der Grillen, die an geheimen Orten nisten...". Dies ist ein sicheres Debüt für eine Dichterin, deren weise und wunderbare Stimme es verdient, laut und deutlich gehört zu werden.".
-Danton Remoto, Autor von Riverrun, A Novel, Gewinner des National Achievement Award for Poetry, Writers' Union of the Philippines.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781734496598 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
