Bewertung:

Karel Schoemans *Dieses Leben: A Novel* ist eine wunderschön geschriebene Erkundung der Erinnerung und der Geschichte der Afrikaner, erzählt von einer alten Frau, die über ihre Vergangenheit nachdenkt. Während die lyrische Prosa und die lebhaften Beschreibungen der südafrikanischen Landschaft gelobt werden, werden das langsame Tempo und der Mangel an emotionaler Tiefe sowie die minimale Berücksichtigung der Ethnie im Leben der Erzählerin als erhebliche Nachteile angesehen. Der Roman weckt die Sehnsucht nach einer verlorenen Lebensweise, aber es gelingt ihm nicht, den Leser voll und ganz für seine Figuren und deren Leiden zu gewinnen.
Vorteile:⬤ Schöne Prosa und lyrische Sprache
⬤ gut recherchierter historischer Kontext
⬤ anschauliche Beschreibungen der südafrikanischen Landschaft
⬤ nachdenkliche Erkundung von Erinnerung und Identität.
⬤ Langsames Tempo, das das Engagement des Lesers beeinträchtigen kann
⬤ mangelnde emotionale Beteiligung an den Figuren
⬤ minimale Berücksichtigung der Ethnie und ihrer Auswirkungen
⬤ kann nostalgisch wirken, ohne den historischen Kontext des Leidens anzusprechen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
This Life
Dieser wunderschön geschriebene Roman einer der bekanntesten südafrikanischen Schriftstellerinnen hat eine fast hypnotische Kraft, die den Leser in das Leben einer Frau hineinzieht.
Als Post-Apartheid-Roman betrachtet Dieses Leben sowohl die Vergangenheit als auch die Zukunft des afrikanischen Volkes anhand von vier Generationen einer Familie. In einem elegischen Erzählton werden die Versuche der Erzählerin, die Vergangenheit zu verstehen und in der Gegenwart eine Versöhnung zu erreichen, auch als Zwang empfunden.
Dieses Leben ist eine kraftvolle Geschichte, die zum Teil vom Leiden und zum Teil von der Reflexion handelt.