
Dizionario Giuridico - Economico Italiano Inglese - English Italian
Dieses Wörterbuch entspringt der Notwendigkeit, die im Bereich der Wirtschaft, des Bankwesens, der Börse und der Welt des Rechts im Allgemeinen aufgrund des Entwicklungsprozesses der Weltwirtschaft besteht, der dazu geführt hat, dass wir zunehmend mit den internationalen Märkten verbunden sind. Die Situation in Europa und in der Welt verlangt von unseren Unternehmern, neue Märkte zu suchen und sie zu erweitern.
Darüber hinaus zwingen die Expansion unserer derzeitigen Wirtschaft und der erreichte Lebensstandard unsere Unternehmer und Investoren zu größeren Anstrengungen, um in der üblichen Terminologie in den Mitgliedsländern der Europäischen Gemeinschaft Schritt zu halten und die gebräuchlichsten Begriffe des Rechts, der Wirtschaft, des Bankwesens und der Börse in den in der Geschäftswelt weit verbreiteten Sprachen Englisch und Italienisch in einem einzigen Band zur Hand zu haben. Wir haben dem Übersetzer, den Juristen und den Mitarbeitern der Bank und der Börse ein Wörterbuch mit über 15.000 Wörtern und Wendungen zur Verfügung gestellt.
Die rasante Entwicklung und der Fortschritt der geschäftlichen Fähigkeiten sind die Grundlage der Wirtschaft erfordert ein Nachschlagewerk schnell zu erleichtern, die Worte und Begriffe in den beiden Sprachen verwendet. Daher will dieses Werk ein Gegenstand zur begrifflichen Klärung und Präzisierung der großen und immer zahlreicher werdenden Terminologie sein, die in der täglichen Praxis verwendet wird.