Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 9 Stimmen.
Documents
Als Filipino-Amerikaner, der sich seiner multiplen Identitäten und der Fülle an Erfahrungen und äußeren Kräften, die ihn geprägt haben, bewusst ist, nutzt Gray die freie Landschaft der Poesie, um sich und andere von den Einschränkungen zu befreien, die Einwanderer ohne Papiere quälen." -- New City Lit
Documents ist in der Erfahrung verwurzelt, als queerer Filipino ohne Papiere in Amerika zu leben, und zeichnet den verschlungenen Weg zur Staatsbürgerschaft anhand juristischer Aufzeichnungen und fragmentierter Erinnerungen nach. In Gedichten, die die für die Erfahrungen von Einwanderern zentralen Formulare und Verfahren - Geburtsurkunden, Ausweise, Briefe und Interviews - umfunktionieren, zeigt Jan-Henry Gray die erzählerischen Grenzen der rechtlichen Dokumentation auf und umarmt gleichzeitig die Überschneidungen von Identität, Begehren, Erbe, Liebe und einer neuen Vorstellung von Freiheit.