Leserbewertungen
Zusammenfassung:Insgesamt halten die Nutzer „Don Quijote“ für einen komplexen, aber unterhaltsamen Klassiker, der Humor, Abenteuer und tiefere philosophische Themen miteinander verbindet. Viele schätzen die Charakterdynamik zwischen Don Quijote und Sancho Panza sowie die satirische Sichtweise auf ritterliche Geschichten. Manche Leser empfinden das Buch jedoch als langatmig und langwierig, und die vielen Dialoge können den Spaß an der Geschichte trüben.
Vorteile:⬤ Wohltuender Humor, der zum Lachen anregt; Vergleiche mit klassischen Komödien.
⬤ Starke Charakterdynamik, besonders zwischen Don Quijote und Sancho Panza.
⬤ Reich an Themen wie Moral, Ritterlichkeit und menschliche Dummheit.
⬤ Historische Bedeutung, die einen Einblick in die damalige Zeit gibt.
⬤ Es gibt viele Übersetzungen, von denen einige für ihre Qualität gelobt werden.
⬤ Langwierige Erzählung, die vor allem im ersten Teil ermüdend wirken kann.
⬤ Einige Leser könnten die altmodische Sprache als schwierig oder langweilig empfinden.
⬤ Gelegentlich wiederholen sich Episoden oder ziehen sich in die Länge, ohne dass eine klare Erzählrichtung erkennbar ist.
⬤ Gewaltdarstellungen und überholte soziale Normen können für ein heutiges Publikum abschreckend wirken.
(basierend auf 767 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Don Quixote of La Mancha
Inhalt des Buches:
Die vom führenden Quijote-Forscher Ilan Stavans neu vorgestellte Jubiläumsausgabe von Don Quijote von La Mancha - nach der Bibel das populärste Buch der Geschichte und der erste moderne Roman - ist der Auftakt zu Restless Classics: interaktive Begegnungen mit großen Büchern und inspirierten Lehrern. Jeder Restless Classic ist wunderschön gestaltet, mit Originalgrafiken, einer neuen Einführung für das Fachpublikum sowie einer Video-Lehrreihe und Live-Online-Buchclub-Diskussionen, die von leidenschaftlichen Experten geleitet werden.
Der Don Quijote von La Mancha von Miguel de Cervantes, der als "der Roman, der die Moderne erfunden hat", beschrieben wird, ist seit seiner Veröffentlichung in Spanien in zwei Teilen - der erste 1605, der zweite 1615 - zu einer Bedeutungsmaschine geworden, die unendlich oft in Ballett, Theater, Tanz, Film, Musik und Fernsehen adaptiert wurde, ganz zu schweigen von einer regelrechten Tourismusindustrie.
Lionel Trilling behauptete, dass "alle Prosaliteratur eine Variation des Themas von Don Quijote ist". Mark Twain war ein leidenschaftlicher Fan. Flaubert baute Madame Bovary nach diesem Buch auf. Dostojewski hat seinen Protagonisten in Der Idiot neu interpretiert. Und Borges betrachtete es in seiner Geschichte über Pierre Menard als das Gravitationszentrum der spanischen Zivilisation. Milan Kundera fasste diese unaufhaltsame Hingabe treffend zusammen, als er sagte, dass "Cervantes den Leser lehrt, die Welt als Frage zu begreifen.".
Natürlich hat Don Quijote auch seine Kritiker. Nabokov zum Beispiel behauptete, es sei eine der grausamsten Erzählungen überhaupt. Doch auch nach 400 Jahren begleitet uns das Buch noch immer und schlängelt sich wie der berühmte irrende Ritter und sein Gefährte Sancho Panza durch die Geschichte.
Die Gedenkausgabe von Restless Classics, die zum vierhundertsten Jahrestag der vollständigen Veröffentlichung erscheint, enthält die kanonische englische Übersetzung von John Ormsby, Illustrationen des preisgekrönten mexikanischen Künstlers Eko und eine aufschlussreiche, zum Nachdenken anregende Einleitung von Ilan Stavans, einem der bedeutendsten Intellektuellen der Gegenwart. Don Quijote, schreibt Stavans, ist "nicht nur ein Roman, sondern ein Handbuch des Lebens. Man findet darin alles, was man braucht, von Lektionen darüber, wie man spricht, isst und liebt, bis hin zu einer Ermahnung zu einem disziplinierten, zielgerichteten Leben, einem Plädoyer gegen die Zensur und einem Aufruf, dauerhafte Freundschaften zu schließen, was, in den Worten von Cervantes, 'das ist, was unsere lange Reise von der Geburt bis zum Tod erträglich macht'.".
Der Band enthält Zugang zu einer interaktiven Reihe von Videovorträgen von Stavans, die online unter restlessbooks.com/quixote verfügbar sind. Die Videos dienen als Wegweiser zu diesem rastlosen Klassiker, der beredter denn je zu unserem immerwährenden Wunsch spricht, für einen Traum zu opfern, um seinen wahren Wert zu erkennen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781632060754 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 922 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
