Bewertung:

Das Buch ist bekannt für seinen humorvollen Umgang mit Sprache und liefert aufschlussreiche Beispiele für Doppeldeutigkeiten. Viele Nutzer halten es für ein nützliches Nachschlagewerk, um verworrene Sprache in verschiedenen Kontexten zu verstehen und anzusprechen. Einige Rezensenten waren jedoch enttäuscht und merkten an, dass sich bestimmte Ausgaben zu wiederholen schienen und es ihnen im Vergleich zum Original an neuen Inhalten fehlte.
Vorteile:⬤ Humorvoll und unterhaltsam zu lesen
⬤ dient als hervorragendes Nachschlagewerk für das Verständnis von Doppeldeutigkeit
⬤ liefert wertvolle Beispiele aus verschiedenen Bereichen
⬤ kann dem Leser helfen, missverständliche Sprache zu vermeiden.
⬤ Einige Ausgaben wiederholen sich und bieten keine neuen Informationen im Vergleich zu früheren Versionen
⬤ einige Leser fühlten sich hinsichtlich des Preis-Leistungs-Verhältnisses getäuscht
⬤ es fehlen praktische Schreibhinweise zur Vermeidung von Doppeldeutigkeit.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Doublespeak Defined: Cut Through the Bull and Get the Point
In einer zunehmend Orwell'schen Welt sollte jeder mit dieser urkomischen, schlitzohrig-subversiven Dekonstruktion der schlüpfrigen Redewendungen von Spinmeistern aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens bewaffnet sein. Der Doublespeak-Guru William Lutz (Doublespeak, The New Doublespeak) ist einzigartig qualifiziert, um Ihnen dieses äußerst witzige Exposé über die saftigsten Methoden zu liefern, mit denen SIE versuchen, Sie zu verwirren!
Eine Auswahl von Doublespeak Defined:
Glatze n. /: Haar benachteiligt.
Männer in Japan haben keine Glatze, sie sind „haarbenachteiligt“, so The Japan Economic Journal.
Diät n. /:1. Nährstoffvermeidungstherapie 2. Kalorienreduktionsprogramm.
Gefroren Adj. /:1. tiefgekühlt 2. frisch 3. hartgekühlt 4. zuvor gefroren.
Das USDA betrachtet verarbeitete Hühner als „frisch“, nicht als gefroren, wenn sie auf 28 Grad Celsius gekühlt wurden. So verarbeitete Hühner wurden nicht gefroren, sondern „tiefgekühlt“.
Lichtschalter n. /: Potentiometer zur Einstellung der Beleuchtungsstärke des Ideogramms.
Papierkorb n. /: benutzerfreundliche, platzsparende, flexible Sortiereinheit für den Schreibtisch.
Regierungsbeamte in Toronto, Kanada, zahlten für diese Artikel jeweils $123,80 (kanadisch).