Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Being There: Learning to Live Cross-Culturally
Wie kann eine Akademikerin, die nicht glaubt, dass böse Geister Krankheiten verursachen, die Hoffnung hegen, dass ihr Krebs von einem Heiler geheilt werden kann, der sich in Trance begibt, um ihre Dämonen zu bekämpfen? Welche Handlungen sind mehr (oder weniger) ehrenhaft: die einer Prostituierten, die die Jungfräulichkeit ihrer Tochter an einen reichen Mann verkauft, oder die einer Professorin, die die Affären ihrer Tochter mit Gelegenheitsbekanntschaften billigt? Die Autoren dieser Essays, die meisten von ihnen ausgebildete Anthropologen, stellen beim Eintauchen in fremde Kulturen und bei der Gestaltung ihrer Beziehungen fest, dass es eine Sache ist, kulturelle Unterschiede zu akzeptieren, und eine ganz andere, sie zu erleben. In ebenso unterhaltsamen wie erhellenden Erzählungen zeigen diese Autoren, wie die moralischen und intellektuellen Herausforderungen eines kulturübergreifenden Lebens ihnen die Grenzen ihrer Wahrnehmung und ihres Verständnisses aufzeigen.
Ihre Erkenntnisse wurden erst nach Unannehmlichkeiten gewonnen, die hauptsächlich auf die eigenen Fehler der Autoren vor Ort zurückzuführen sind. Von Brasilien bis Botswana, von Ägypten bis Indonesien, von der Mongolei bis Pakistan wurden Fehler gemacht. Das Anbieten eines Geschenks an einen Navajo-Mann zu Beginn und nicht am Ende eines Interviews führte dazu, dass ein Autor sein gesamtes Forschungsprojekt verlor.
In C te d'Ivoire wurde eine westliche Familie vom Dorfverrückten ins Visier genommen, so dass die Eltern um die Sicherheit ihres Kindes fürchteten, obwohl sie vermuteten, dass ihre bloße Anwesenheit seinen Wahnsinn ausgelöst hatte. In einer Zeit, in der das Missverstehen kultureller Unterschiede eine unbestreitbare Quelle von Konflikten ist, brauchen wir Geschichten wie diese mehr als je zuvor.
| ISBN: | 9780674049277 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 272 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
