Drei anglo-normannische Abhandlungen über die Falknerei

Originaltitel:

Three Anglo-Norman Treatises on Falconry

Inhalt des Buches:

In dieser Monographie werden drei bisher unedierte Traktate aus dem dreizehnten Jahrhundert über das Hausieren vorgestellt.

Die Traktate zeigen deutlich die Verbindungen der anglo-normannischen Sprache mit der aristokratischen Kultur. Sie zeigen, dass sie neben dem Latein, von dem die Texte abgeleitet sind, ein würdiger Wissensträger ist.

Die Traktate, die sich mit Erziehung, Ausbildung und medizinischen Behandlungen befassen, stellen eine interessante Fundgrube für Fachvokabular dar und leisten einen wertvollen Beitrag zur historischen Lexikologie. Der Band enthält eine ausführliche Einleitung und darüber hinaus den bisher unedierten lateinischen Text der Phisica avium.