Originaltitel:
Three Plays: Victory Celebrations, Prisoners, The Love-Girl and the Innocent
Inhalt des Buches:
Im März 1953, siebzehn Jahre vor der Verleihung des Nobelpreises, beendete Alexander Solschenizyn seine Haft im Arbeitslager Jekibastuz mit dem Stück Siegesfeiern und sieben der zwölf Szenen von Gefangene aus dem Gedächtnis. Während seines anschließenden inneren Exils vollendete er "Die Gefangenen" und begann ein weiteres Stück, "Das Liebesmädchen und der Unschuldige". Das Ergebnis ist eine dramatische Trilogie, die sich mit den Ereignissen des Jahres 1945 befasst: dem Vormarsch der russischen Armee in Ostpreußen und der "Repatriierung" ehemaliger russischer Kriegsgefangener in die Arbeitslager des Gulag.
Die drei Stücke verarbeiten Solschenizyns eigene bittere Erfahrungen mit Krieg und Gefangenschaft.
In Siegesfeiern (übersetzt von Helen Rapp und Nancy Thomas) erkennt man den Autor in Sergej Nerzhin, einem Hauptmann eines sowjetischen Artilleriebataillons, dessen Stab ein Bankett in einem eroberten Schloss in Ostpreußen improvisiert. Aus der Feier wird ein Konflikt, als Nerzhin sich auf die Seite von Galina - einer russischen Emigrantin, deren Mann auf deutscher Seite kämpft - gegen Leutnant Gridnev stellt, einen Offizier der militärischen Spionageabwehr, der darauf besteht, dass Galina eine Spionin ist.
Prisoners (übersetzt von Helen Rapp und Nancy Thomas und teilweise basierend auf Solschenizyns eigener anfänglicher Verhaftung und Gefangenschaft) folgt einer Gruppe politischer Gefangener, darunter auch ehemalige Kriegsgefangene, von ihrer Ankunft in einem sowjetischen Gefängnis an der preußischen Grenze bis zu ihrem oberflächlichen Verhör, Prozess und ihrer Verurteilung.
Solschenizyns Alter Ego in The Love-Girl and the Innocent (übersetzt von Nicholas Bethell und David Burg) ist Rodion Nemov, ein neuer Gefangener in einem Arbeitslager, der nicht bereit ist, Kompromisse einzugehen, um zu überleben. Dieses letzte Stück der Trilogie ist, wie Martin Esslin 1981 über die Inszenierung der Royal Shakespeare Company schrieb, "eine klassische Darstellung des Gulag".
Diese Stücke aus den 1950er Jahren gehören zu den früheren Schriften des Nobelpreisträgers. Doch in seiner Empörung über Ungerechtigkeit und moralischen Bankrott ist der Dramatiker Solschenizyn ein Vorläufer des großen Schriftstellers Solschenizyn.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780374519247 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
