Bewertung:
Das Buch bietet eine umfassende Analyse der Dressur, wobei die Bedeutung der französischen Reitertradition und ihrer historischen Persönlichkeiten hervorgehoben wird. Es erörtert verschiedene Techniken und Grundsätze der Dressur und plädiert für eine Rückbesinnung auf die klassischen Werte der Balance, Leichtigkeit und Finesse. Viele Rezensenten halten es für ein unentbehrliches Hilfsmittel für Pferdesportler und für ein wichtiges Werk in diesem Genre.
Vorteile:Fundierte wissenschaftliche Erkenntnisse über die Dressur, praktische Übungen mit Illustrationen, ausgewogene Erörterung historischer Persönlichkeiten, wichtige Einblicke in die Ausbildungstechniken, unverzichtbare Lektüre für ernsthafte Reiter.
Nachteile:Etwas beschränkt auf ernsthafte Theoretiker, kleine Schriftgröße kann für ältere Leser eine Herausforderung sein.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Dressage in the French Tradition
Nuno Oliveira sagte über den Autor: "Ich habe die Ehre zu erklären, dass Dom Diogo de Bragan a einer meiner besten Schüler war und dass ich ihn für einen der wenigen Reiter halte, die ich kenne, der in der Lage ist, die größten Schwierigkeiten der Reitkunst mit größter Finesse zu meistern." Dom Diogo de Bragan a, ein vielseitiger Geist, der Sprachen, Musikkomposition und Jura studierte, ist eine der großen Persönlichkeiten der Reiterei unserer Zeit. Seine Technik basiert auf einer langen Lehrzeit bei Meister Nuno Oliveira (bei dem er einer der ersten Schüler war), die zu einer natürlichen Reitkunst voller Taktgefühl und Sensibilität führte.
Durch die vielen Bücher, die er in französischer und portugiesischer Sprache studierte, eignete er sich eine erstaunliche Reitkultur an und wandte die Theorien, die er erforschte, immer wieder auf die zahlreichen Pferde an, die er erfolgreich trainierte. Seine große Erfahrung und sein Beobachtungsgeist ermöglichten es ihm, in diesem bahnbrechenden Buch eine vollständige Analyse der Ziele und Methoden der französischen Dressur zu präsentieren. Das Ergebnis ist eine einzigartige Synthese, die dazu bestimmt ist, ein maßgeblicher Text über dieses faszinierende Thema zu bleiben.
Neben der Überarbeitung des Originaltextes von 1976 hat Dom Diogo dieser Ausgabe ein Kapitel über die spezielle Dressur für den Stierkampf hinzugefügt, eine Form der Reitkunst, bei der das Pferd, während es mit der größten Gefahr kokettiert, "uns ein atemberaubendes Schauspiel von Schönheit, Präzision und Brillanz bietet". Dressage in the French Tradition ist ein Nachschlagewerk für das Verständnis der klassischen Dressur, in der das Pferd, das mit größter Schwungkraft und Leichtigkeit geritten wird, seine maximale Aktivität als Antwort auf die minimale Anstrengung des Reiters zeigt.
Englische Übersetzung von Michael L. M. Fletcher von L' quitation de Tradition Fran aise, 2.
Auflage, Belin, Paris, 2005, eine überarbeitete, korrigierte und ergänzte Version des Buches, das erstmals 1976 in Frankreich von Od ge veröffentlicht wurde. Es wurde in Portugal, dem Heimatland des Autors, in zahlreichen Auflagen veröffentlicht.
| ISBN: | 9780933316218 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
