Bewertung:

Das Buch bietet eine emotionale Reise, die die Wertschätzung für die Vorfahren fördert, hat aber einige Leser aufgrund seines begrenzten Umfangs, der schlechten Bearbeitung und des Mangels an genealogischen Informationen enttäuscht.
Vorteile:Emotionale Lektüre, die hilft, die Vorfahren und ihre Kämpfe zu schätzen.
Nachteile:Begrenzter Fokus auf ein kleines Bevölkerungssegment, fehlende genealogische Details, zahlreiche Tippfehler und redundante Texte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Drohitchin Memorial (Yizkor) Book - 500 Years of Jewish Life (Drohiczyn, Belarus) Translation of Drohitchin - Finf Hundert Yor Yidish Lebn
Dies ist die Übersetzung des Gedenkbuches (Jizkor) der jüdischen Gemeinde von Drohitschin, Belarus. Diese Geschichte von Drohitchin/Drahichyn - in Weißrussland - umfasst die fast 500 Jahre alte jüdische Gemeinde, die zu Beginn des Zweiten Weltkriegs fast 5.000 jüdische Einwohner hatte.
Das Buch ist Geschichte und Memoiren zugleich und enthält Gedichte, Würdigungen und viele Fotos. Es enthält auch einen Nekrolog der Opfer der Shoah aus Drohitchin und den umliegenden Orten, die bei den beiden Massakern von Drohitchin (25. Juli und 15.
Oktober 1942) ermordet wurden. Ehemalige Einwohner und Nachkommen von Drohitchin haben zu diesem Buch Berichte aus erster Hand beigesteuert, damit künftige Generationen etwas über die lange Geschichte dieser einst lebendigen jüdischen Gemeinde erfahren können. Lesen und schätzen Sie diesen herzzerreißenden Bericht über eine jüdische Welt, die nicht mehr existiert.
Drohitschin liegt 40 Meilen westlich von Pinsk, 33 Meilen östlich von Kobryn und 16 Meilen östlich von Antopol. Nicht zu verwechseln mit der kleineren Stadt Drohiczyn, Polen, 49 Meilen WNW von Brest. Alternative Namen für die Stadt: Drahichyn Weißrussisch, Drogichin Russsisch, Drohiczyn Polnisch, Drohitchin Jiddisch, Drahitschyn Deutsch, Drogič inas Litauisch, Drohichin, Drohiczyn Poleski, Drahič yn, Dorohiczyn.
Herausgegeben vom Yizkor Books in Print Project , Teil des Yizkor Books Project von JewishGen, Inc. 736 Seiten, 8,5„ x 11“, fester Einband, einschließlich aller Fotos und anderer Abbildungen sowie neuer, kürzlich erstellter Einwohnerlisten.