
Reading Duncan Reading: Robert Duncan and the Poetics of Derivation
In Reading Duncan Reading untersuchen dreizehn Wissenschaftler und Dichter zunächst, was und wie der amerikanische Dichter Robert Duncan las und dann zwangsläufig, was und wie er schrieb. Harold Bloom schrieb über die Angst vor dem Einfluss, den Schriftsteller erfahren, wenn sie sich mit der Bürde der Originalität auseinandersetzen, aber für Duncan war das eine ganz andere Sache.
Stephen Collis zufolge hat kein anderer Dichter so offen seine Bewunderung für und Dankbarkeit gegenüber seinen Vorgängern zum Ausdruck gebracht". Im ersten Teil werden Duncans Lektürehandlungen hervorgehoben und eine Vielzahl seiner Herleitungen nachgezeichnet - darunter Sarah Ehlers, die aufzeigt, wie Milton Duncans frühe poetische Bestrebungen prägte, Siobh n Scarrys Enthüllung der vielen Quellen (einschließlich Übersetzung und Korrespondenz), die in ein einziges Duncan-Gedicht einfließen, und Cl ment Oudarts Erkundung von Duncans Verwendung von "Fremdwörtern", um "eine Sprache zu formen, in der niemand heimisch ist.". Im zweiten Teil wendet sich der Band der Untersuchung von Dichtern zu, die sich in gewisser Weise von Duncan ableiten lassen - und damit wiederum einen anderen Aspekt von Duncans abgeleiteter Poetik offenbaren.
J. P.
Craig zeichnet Nathaniel MacKeys Verwendung von Duncans "Möchtegern-Schamane" nach, Catherine Martin sieht Duncans Einfluss in Susan Howes "Entwicklung einer Poetik, in der die Zwillingsbegriffe des Hausfriedensbruchs und der 'Erlaubnis' eine vergleichbare Bedeutung haben", und Ross Hair untersucht Ronald Johnsons "Lesen, um zu stehlen". Diese und andere Essays, die hier versammelt sind, zeichnen Wege der poetischen Zugehörigkeit und Affinität nach und zeigen sie als provokative Möglichkeiten in Duncans eigenem unerschöpflichen Werk auf.