Bewertung:

Turning Darkness Into Light begleitet Audrey Camherst, die Enkelin von Lady Trent, bei der Übersetzung alter Draconean-Tafeln. Das Buch erzählt von ihren Abenteuern inmitten von Verschwörungen und ihrer persönlichen Entwicklung, die durch verschiedene Dokumente vermittelt werden. Während es Fans der Lady Trent-Reihe fesselt, kann es Neulinge aufgrund seiner Bezüge zu früheren Büchern verwirren.
Vorteile:Der Roman hat mit Audrey eine starke, sympathische Protagonistin, erforscht auf fesselnde Weise eine reichhaltig gestaltete Welt und verwendet ein fesselndes Briefformat, das verschiedene Erzählstile miteinander verbindet. Die Leserinnen und Leser schätzen die Entwicklung der Charaktere und den Humor in Marie Brennans Schreibstil.
Nachteile:Das Buch kann für diejenigen, die die ursprüngliche Lady Trent-Reihe nicht gelesen haben, verwirrend sein, da es viele Spoiler und Anspielungen enthält, die man verstehen muss. Einige Rezensenten fanden das Tempo uneinheitlich, und nicht alle Charaktere waren überzeugend, insbesondere Audreys Persönlichkeit wurde als etwas stereotyp bezeichnet. Außerdem berichteten einige Leser von Produktionsproblemen mit dem physischen Buch.
(basierend auf 35 Leserbewertungen)
Turning Darkness Into Light
Marie Brennans Turning Darkness Into Light ist eine entzückende Fantasy der Manieren, das Erbe der preisgekrönten Natural History of Dragons-Serie, ein perfektes Sprungbrett in eine alternative viktorianische Fantasy-Landschaft.
Überwältigender Spaß. -- io9 über The Tropic of Serpents Als berühmte Enkelin von Isabella Camherst (Lady Trent, aus den fesselnden und gewagten Draconic Adventure Memoiren) hat Audrey Camherst schon immer gewusst, dass auch sie sich als Wissenschaftlerin auf einem bestimmten Gebiet profilieren möchte.
Als Lord Gleinheigh Audrey rekrutiert, um eine Reihe altertümlicher Tafeln zu entziffern, die die Geheimnisse der uralten drakonischen Zivilisation enthalten, ahnt sie nicht, dass ihre Nachforschungen sie in eine komplizierte Verschwörung hineinziehen werden, die eine Rebellion und einen Krieg heraufbeschwören soll. Zusammen mit ihrem besten Freund aus Kindertagen und Archäologenkollegen Kudshayn muss Audrey Beweise für die Verschwörung finden, bevor es zu spät ist.