A Farewell to Everything
Ilma Rakusa wurde 1946 in der Slowakei als Tochter eines ungarischen und eines slowenischen Elternteils geboren und verbrachte ihre Kindheit in Budapest, Ljubljana und Triest.
Von 1965 bis 1971 studierte sie Slawistik und Romanistik in Z rich, Paris und St. Petersburg.
1971 promovierte sie mit einer Dissertation über das "Thema der Einsamkeit in der russischen Literatur", die später in Bern veröffentlicht wurde. Ilma Rakusa schreibt Lyrik, Prosa und Essays auf Deutsch und übersetzt aus dem Französischen, Russischen, Serbokroatischen und Ungarischen ins Deutsche. Der vorliegende Band ist eine Übersetzung ihres 1997 auf Deutsch erschienenen Bandes "Ein Strich durch alles", einer Sammlung von 90 "Neunzeilern", die in einem Zeitraum von 21 Monaten an verschiedenen Orten entstanden.
Diese elliptischen Gedichte markieren eine neue Richtung in ihrem Werk. Dieser Band, der nur auf Englisch erscheint, ist die erste vollständige englische Übersetzung ihrer Gedichte und ihre erste Veröffentlichung in Großbritannien.
| ISBN: | 9780907562771 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
