Bewertung:
Das Buch wird als ausgezeichneter Studienführer gelobt, der das Verständnis von Chaucers „Canterbury Tales“ durch gründliche Kommentare zu den Geschichten und ihrem Kontext verbessert. Es wird als unverzichtbar für jeden angesehen, der sich mit Chaucers Werk auseinandersetzen möchte, insbesondere aufgrund der komplizierten Sprache und der sozialen Nuancen des Textes. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass es keine erschöpfende Zeile-für-Zeile-Analyse bietet.
Vorteile:Gründlicher Kommentar, verbessert das Verständnis der Geschichten und des Kontextes, erklärt Chaucers Absicht gut, gilt als wesentlich für das Studium der „Canterbury Tales“, sehr hilfreich für Forschungsarbeiten.
Nachteile:Keine vollständig erschöpfende Studie, keine zeilenweise Analyse, derzeit vergriffen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
A Companion to Chaucer's Canterbury Tales
Dieser Do-it-yourself-Kurs für Chaucer-Erstleser richtet sich speziell an Gymnasiasten und Studenten, weil er systematisch durch eine klare Erläuterung jeder Erzählung geht und die Erzählungen auch für diejenigen zugänglich macht, die mit Chaucers Werk nicht vertraut sind. Die Lektüre dieses Buches zusammen mit den Canterbury Tales, Erzählung für Erzählung, wird dem Leser helfen, jede Erzählung, Chaucers Welt und seine Sprache zu verstehen und zu schätzen.
Dieses Buch unterscheidet sich von anderen Handbüchern zu den Erzählungen, weil es den Leser auf die Pilgerreise durch jede Erzählung mitnimmt und keine Vorkenntnisse über Chaucers Werk voraussetzt. Mittelenglische und moderne englische Paraphrasen von Passagen aus den Erzählungen sind zur Erleichterung des Neulings zusammengefügt. Unabhängig davon, ob der Leser Hilfe zu einer einzelnen Geschichte oder zum gesamten Werk sucht, bietet dieser Begleiter ein Unterrichtsniveau, das für Highschool- und Collegekurse geeignet ist.
In einzelnen Essays führt Hallissy den literarischen Pilger in den Schriftsteller Chaucer, seine Welt und seine Sprache ein. Ein erklärender Essay wird für den allgemeinen Prolog und für jede Hauptgeschichte geliefert - den Ritter, den Müller, den Vogt, den Rechtsgelehrten, die Frau von Bath, den Mönch, den Beschwörer, den Schreiber, den Kaufmann, den Franklin, den Arzt, den Begnadiger, den Schiffer, die Priorin, den Nonnenpriester, die zweite Nonne, den Domherrn und den Schüler. Sechs weniger gelesene Geschichten werden in einem Anhang behandelt.
Die Erzählungen werden im Hinblick auf die wichtigsten Denkmuster des Mittelalters interpretiert, die Chaucer mit seinem ursprünglichen Publikum teilte. Hallissys Stil ist klar, gut lesbar und frei von Jargon. Die Erklärungen sind gründlich und konsistent, und es werden Verbindungen zwischen den Geschichten hergestellt.
Mittelalterliche Bilder erhellen den Text, und Vorschläge für weiterführende Lektüre wurden speziell für Schüler und Studenten ausgewählt. Dieses Werk kann als Nachschlagewerk für Leser verwendet werden, die sich für eine einzelne Erzählung oder für die gesamten Canterbury Tales interessieren, und wird für Schüler und Studenten, die Chaucers Werk zum ersten Mal lesen, sowie für Gymnasiallehrer, die sich auf den Unterricht vorbereiten, von großem Wert sein.
| ISBN: | 9780313291890 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1995 |
| Seitenzahl: | 352 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
