Bewertung:
Die Buchreihe wird im Allgemeinen positiv aufgenommen, sie bietet große Momente der Entspannung und zeichnet sich durch sympathische Tierfiguren aus. Allerdings beeinträchtigen Übersetzungsprobleme und unplausible Handlungselemente das Gesamterlebnis für viele Leser.
Vorteile:Die Serie ist unterhaltsam und bietet ein gutes Entspannungserlebnis. Die Figuren, einschließlich der Tiere wie Mugs, dem Hund, und Thaddeus, dem Papagei, sind sehr sympathisch. Die Schauplätze, wie z. B. die reale Stadt Kelowna in British Columbia, sind ansprechend beschrieben.
Nachteile:Die Qualität der Übersetzung ist schlecht, was das Leseerlebnis beeinträchtigt. Die Geschichte zieht sich zwischen den Büchern hin und her, enthält Unplausibilitäten und eine vereinfachte Erzählweise, die es den Lesern schwer macht, sich voll zu engagieren.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Pic a glace dans le lierre
Vom Luxus zum Elend... Das Chaos kehrt nie wieder zurück...
Die Zeit löscht die Erinnerung aus... Oder zumindest einen Teil davon! Wer hätte gedacht, dass zwei Stückchen Metall ein solches Chaos verursachen würden? Doreen genießt ein paar Tage Ruhe, nachdem sie ihren letzten Fall gelöst hat. Doch alle guten Dinge müssen einmal enden, zum Beispiel als Thaddeus, ihr temperamentvoller afrikanischer Graupapagei, zwei rechteckige Platten am Bachufer anhäuft.
Es dauert nicht lange, bis Doreen einem neuen weißen Kaninchen aus der Vergangenheit nachjagt und dabei die Punkte zwischen einer längst geschlossenen Reparaturfirma und dem Verschwinden eines Mädchens in derselben Gegend verbindet. Brigadier Mack Moreau glaubt nicht, dass diese Ereignisse etwas miteinander zu tun haben.
Seiner Meinung nach ist die krzliche Hufung verdchtiger Todesflle nur ein Zufall. Mack wnschte, Doreen wrde sich auf die Materialien und die Analyse der Kosten fr die Renovierung ihrer Terrasse konzentrieren und die Ermittlungen in ihre Hnde berlassen.
Aber wie kann das sein, wenn sie weiß, dass viel mehr passiert, als Mack vermutet? Herzinfarkte, ungerechtfertigte Testamente, das Verschwinden eines Eispickels - all das ist eng miteinander verknüpft. Was bleibt, ist die Frage nach dem Warum und Wieso...
| ISBN: | 9781773366418 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
