Bewertung:
Das Buch erforscht die Entwicklung und Bedeutung der englischen Sprache in Indien, untersucht ihre soziokulturellen Auswirkungen und wie sie sich in die lokalen Dialekte integriert hat. Es bietet eine durchdachte Perspektive auf das Englische als einen anhaltenden und dynamischen Einfluss in der indischen Gesellschaft.
Vorteile:Das Buch bietet eine bewegende Darstellung des Englischen in Indien, enthält verschiedene Beispiele, ist interessant und fesselnd und wurde von einem versierten Autor geschrieben. Es verbindet erfolgreich Elemente der Geschichte und der Soziologie, was es zu einer lohnenden Lektüre für alle macht, die sich für Sprach- und Kulturstudien interessieren.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser fanden, dass der Inhalt vielleicht nicht jeden anspricht, da das Thema möglicherweise als begrenzt oder als Nische empfunden wird. Erste Interpretationen des Titels können zu Verwirrung über den Schwerpunkt des Buches führen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
An English Made in India
Das Buch ist eine unterhaltsame Erzählung über die unzähligen Indizien, die im Englisch eines großen Prozentsatzes der Inder zu finden sind; über die wachsende Bedeutung des indischen Englisch in einer Welt der vielen Sprachen; über die anhaltende Auseinandersetzung zwischen der Elite, die das Königsenglisch spricht, und denjenigen, die in ihrer Muttersprache oder in einem Englisch mit Muttersprachenakzent sprechen; über die Auswirkungen des IT-Booms auf das globale Englisch; und über die sich ändernde Einstellung junger Inder zu einer Sprache, die vor Hunderten von Jahren vom Raj eingeführt wurde.
| ISBN: | 9789388292870 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
