Bewertung:
Das Buch ist ein gut übersetztes und wissenschaftlich fundiertes Werk, das sich auf ein bedeutendes Sufigebet konzentriert und sowohl einen reichen spirituellen Kontext als auch praktische Einsichten für die persönliche Entwicklung bietet.
Vorteile:Die hervorragende Übersetzung von Suha Taji-Farouki, umfassende Fußnoten für das historische und kontextuelle Verständnis und eine nützliche Transliteration des arabischen Textes. Die Leser empfanden das Buch als eine reiche Inspirationsquelle für spirituelles Wachstum und schätzten die einzigartige Darstellung des Gebets.
Nachteile:Einige Leser wünschen sich vielleicht mehr englische Übersetzungen ähnlicher Werke, und es gibt keine spezifischen negativen Kommentare in den Rezensionen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
A Prayer for Spiritual Elevation and Protection
Das in Sufi-Kreisen seit Jahrhunderten weit verbreitete Gebet, das als der Erhabene Zyklus ( al-Dawr al-a'la ) oder das Gebet des Schutzes ( Hizb al-wiqaya ) bekannt ist und von dem großen Sufi-Meister Muhyiddin Ibn 'Arabi verfasst wurde, war bisher noch nie auf Englisch erhältlich.
Dieses Buch bietet eine klare englische Übersetzung und einen überarbeiteten arabischen Text dieses schönen und kraftvollen Gebets. Es enthält eine Transliteration für diejenigen, die kein Arabisch lesen können und das Gebet in der Originalsprache rezitieren möchten.
Das Buch zeigt die Bedeutung von Ibn 'Arabis Andachtslehre und erforscht das zeitgenössische Leben, die Eigenschaften und die historische Überlieferung des Gebets. Es enthält ausführliche Angaben zu Generationen von bekannten Gelehrten und Sufi-Meistern, die das Gebet überliefert haben, und bietet so einen intimen und faszinierenden Einblick in die islamische Geschichte.
| ISBN: | 9780953451302 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 140 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
