Ein gemeinsames Leben, ein getrenntes Leben

Originaltitel:

A Life Together, A Life Apart

Inhalt des Buches:

Eine gemeinschaftliche Autobiografie und eine mündliche Erzählung sowie eine Geschichte der Aborigine-Reservate.

Es gibt nicht allzu viele Geschichten über Aborigine-Reservate, die etwas Gutes über sie zu sagen haben. Doch die Burrage-Kinder Winifred, Alan und Elsie haben die Welt ihrer Kindheit als glücklich in Erinnerung. Sie erzählen, wie ihre anglo-australischen Eltern in den Reservaten mit echter Fürsorge und unsentimentalem Pflichtbewusstsein schufteten.

A Life Together, a Life Apart ist eine gemeinsame Autobiografie und eine mündliche Erzählung sowie eine Geschichte. Die lebendigen Erinnerungen von Winifred Burrage, Alan Burrage und Elsie Stokie bilden das Herzstück des Buches.

In einem einleitenden Essay skizziert Bain Attwood den Hintergrund der Reservate und erörtert die unterschiedlichen Geschichten, die wir über die Beziehungen zwischen Europäern und Aborigines in Australien haben. Im letzten Abschnitt nimmt er die Form der mündlichen Überlieferung unter die Lupe und macht sich Gedanken über das Wesen des historischen Wissens. Das Ergebnis ist eine leidenschaftliche Darstellung der Tugenden der Geschichte.