Bewertung:
In den Rezensionen wird das BDAG-Lexikon als unverzichtbares Hilfsmittel für das Studium des biblischen Griechisch hervorgehoben, insbesondere für ernsthafte Studierende des Neuen Testaments. Die Nutzer schätzen die umfassenden Definitionen und die wissenschaftliche Tiefe des Lexikons, merken aber an, dass es aufgrund der Abkürzungen und der erforderlichen Griechischkenntnisse schwierig zu benutzen sein kann.
Vorteile:⬤ Umfassendes und vollständiges Hilfsmittel zum Studium des biblischen Griechisch.
⬤ Klare Analyse der griechischen Wörter, die das Verständnis des Neuen Testaments erleichtert.
⬤ Wertvolles Hilfsmittel für ernsthafte Studenten und Seminargelehrte.
⬤ Gut verpackt und in ausgezeichnetem Zustand geliefert.
⬤ Vertieft das Verständnis des koinischen Wortschatzes und des Kontextes.
⬤ Kann aufgrund der vielen Abkürzungen schwerfällig und verwirrend sein.
⬤ Erfordert das Verständnis des griechischen Alphabets und der Grundlagen.
⬤ Einige Beschwerden über die Verpackung für den Versand verursachen Schäden.
⬤ Elektronische Versionen können Suchprobleme haben.
⬤ Teuer, was einige Käufer abschrecken könnte.
(basierend auf 125 Leserbewertungen)
A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature
Diese neue, aktualisierte amerikanische Ausgabe von Walter Bauers Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments, das in seiner vorherigen Ausgabe als "unschätzbares Nachschlagewerk" (Classical Philology) und "unentbehrliches Hilfsmittel für das Studium der frühchristlichen Literatur" (Religious Studies Review) beschrieben wurde, baut auf dem überwältigenden Fundus seines Vorgängers an außerordentlicher Gelehrsamkeit in Bezug auf die griechische Literatur aller Epochen auf. Die neue Ausgabe enthält Einträge für viele weitere Wörter und listet außerdem mehr als 25.000 zusätzliche Verweise auf die klassische, intertestamentarische, frühchristliche und moderne Literatur auf.
Frederick W. Dankers umfassendes Wissen über die griechisch-römische Literatur sowie über Papyri und Inschriften ermöglicht in dieser Ausgabe einen umfassenderen Blick auf die Welt Jesu und des Neuen Testaments. Danker hat auch eine einheitlichere Zitierweise eingeführt und eine zusammengesetzte Liste von Abkürzungen erstellt, um den Zugang zu dieser Fülle von Informationen zu erleichtern.
Die vielleicht wichtigste lexikalische Neuerung von Dankers Ausgabe ist die Aufnahme von erweiterten Definitionen für griechische Begriffe. So wurde zum Beispiel eine Schlüsselbedeutung von "episkopos" in der zweiten amerikanischen Ausgabe als Aufseher definiert.
Danker definiert es als "jemand, der die Verantwortung hat, etwas zu bewahren oder dafür zu sorgen, dass es auf die richtige Weise getan wird, Wächter". "Solche erweiterten Definitionen geben dem betreffenden Wort einen umfassenderen Sinn, was dazu beiträgt, sowohl Anachronismen als auch Verwirrung bei den Benutzern des Lexikons zu vermeiden, die möglicherweise keine englischen Muttersprachler sind.
Dankers Ausgabe von Bauers Wörterbuch ist ein unentbehrlicher Leitfaden für Bibel- und Altertumswissenschaftler, Geistliche, Seminaristen und Übersetzer.
| ISBN: | 9780226039336 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2001 |
| Seitenzahl: | 1188 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
