Bewertung:

Michael Inwoods „A Hegel Dictionary“ ist eine wichtige Quelle für das Verständnis von Hegels einzigartigem Vokabular und seiner Philosophie. Es wird für seine gründlichen Erklärungen und Einblicke in Hegels Terminologie gelobt, trotz einiger Unzulänglichkeiten bei kontextbezogenen Definitionen und Vergleichen mit anderen philosophischen Wörterbüchern. Insgesamt ist es für Studenten, Übersetzer und alle, die sich für die deutsche Philosophie interessieren, zu empfehlen.
Vorteile:⬤ Bietet gründliche Erklärungen zu Hegels Terminologie und Gebrauch.
⬤ Hilfreich für Studenten und Übersetzer, die Hegel verstehen wollen, ohne Deutsch zu können.
⬤ Kann als umfassende Einführung in die Hegelsche Philosophie gelesen werden.
⬤ Wertvolles Hilfsmittel für jeden, der sich für die deutsche Philosophie interessiert, und nicht nur ein Wörterbuch.
⬤ Es fehlen präzise kontextuelle Definitionen von Begriffen, wie sie von Hegel verwendet werden.
⬤ Einige Benutzer wünschen sich ein stärker redigiertes Wörterbuch mit Beiträgen von mehreren Autoren.
⬤ Vergleichsweise weniger hilfreich als andere Wörterbücher, wie z.B. 'A Kant Dictionary', wenn es darum geht, Begriffsbedeutungen zu entschlüsseln.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
A Hegel Dictionary
Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über Hegels philosophisches Denken anhand einer systematischen Untersuchung von mehr als 100 Schlüsselbegriffen, vom „Absoluten“ bis zum „Willen“.
Indem Michael Inwood sowohl den etymologischen Hintergrund dieser Begriffe als auch Hegels besondere Verwendung dieser Begriffe erforscht, klärt er für den modernen Leser vieles, was in Hegels Werk als schwierig und undurchsichtig angesehen wurde.