Bewertung:

Das Buch „A Most Ambiguous Sunday“ von Jung Young Moon ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die sich mit Absurdität und Bewusstseinsstrom beschäftigen. Die Leser haben gemischte Gefühle: Einige schätzen die tiefen Einsichten und die einzigartige Stimme des Autors, während andere das Buch wegen seines zweideutigen Erzählstils und der Probleme mit einem gebrauchten Zustand bei der Auslieferung kritisieren.
Vorteile:Viele Rezensionen loben die einzigartige Stimme des Autors und die tiefgründigen Themen, die in den Geschichten behandelt werden. Die Leser schätzten die hypnotische Qualität des Schreibens und die starke erzählerische Präsenz und stellten fest, dass die Geschichten mit der Zeit zu tieferem Nachdenken und Kontemplation führten. Das Buch wird für seine Komplexität und Besonderheit innerhalb der zeitgenössischen koreanischen Literatur gelobt.
Nachteile:Mehrere Rezensenten äußerten sich enttäuscht über den physischen Zustand des Buches bei der Ankunft und bezeichneten es als schmutzig und gebraucht, obwohl sie für ein neues Buch bezahlt hatten. Andere erwähnten, dass der zweideutige und abschweifende Charakter der Geschichten die Lektüre zu einer Herausforderung machte, und einige waren der Meinung, dass der Text im koreanischen Original besser zur Geltung käme als in der Übersetzung.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
A Most Ambiguous Sunday and Other Stories
Ursprünglich auf Koreanisch veröffentlicht als Moksin ui otton ohu von Munhak Tongne, Paju, 2008--Titelseite verso.