Bewertung:

In den Rezensionen des Buches werden die ansprechenden Illustrationen und der lehrreiche Inhalt über die Kultur der Inuit hervorgehoben, wodurch es sich für zweisprachige Haushalte eignet. Einige Leserinnen und Leser fanden es jedoch einfacher als erwartet und es entsprach nicht ihren speziellen Anforderungen an ein Märchenbuch.
Vorteile:Fesselnde Illustrationen, lehrreicher Inhalt über die Inuit-Kultur, zweisprachig (Inuktitut und Englisch), gut für Vorschulkinder und zweisprachige Haushalte.
Nachteile:Sehr einfacher Text, einige erwarteten eher ein Märchenbuch als ein Lehrbuch, erhielten ein Softcover statt eines Hardcovers.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
An Inuksuk Means Welcome
Ein Inuksuk ist ein steinernes Wahrzeichen, das von verschiedenen Völkern der arktischen Region errichtet wird, um eine symbolische Botschaft zu hinterlassen. Inuksuit (der Plural von inuksuk) kann den Weg weisen, Freude ausdrücken oder einfach sagen: willkommen. Als zentrales Bild in der Inuit-Kultur umrahmt der Inuksuk dieses Bilderbuch als Akrostichon: Die Leser lernen sieben Wörter aus der Inuktitut-Sprache kennen, deren erste Buchstaben zusammen INUKSUK ergeben. Jedes Wort wird in englischer Sprache und in Inuktitut-Schriftzeichen dargestellt, mit phonetischen Aussprachehilfen.
Die Wörter und ihre Definitionen vermitteln einen Eindruck von den Traditionen und Bräuchen der Inuit in der Arktis: nanuq ist der mächtige Eisbär des Nordens; kamik ist ein warmer Stiefel aus Robben- und Karibu-Fell; und siku ist Meereis. Atemberaubende Gemälde mit kräftigen Farben und reicher Textur vermitteln ein starkes Gefühl für den Ort und zeugen von großem Respekt für die Ureinwohner der Arktis.
Ein zusätzlicher Informationstext enthält eine einleitende Notiz über die Bedeutung des Inuksuit in der Inuit-Kultur und eine Sachbuchseite, die sieben verschiedene Arten von Inuksuit vorstellt.