Bewertung:
Das Buch „Ein italienisches Zuhause“ ist ein herzlicher und humorvoller Bericht über die Erfahrungen eines britischen Paares, das in ein kleines Dorf am Comer See in Italien umzieht. Es fängt den Charme des italienischen Dorflebens, die Dynamik der Gemeinschaft und die Herausforderungen der Anpassung an eine neue Kultur ein. Während viele Rezensenten die authentische Erzählweise und die einnehmenden Charaktere schätzten, fanden einige Teile der Erzählung repetitiv oder hatten das Gefühl, dass die Autorin ein Gefühl nationaler Überlegenheit an den Tag legt.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben
⬤ fesselnde und herzerwärmende Geschichte
⬤ tolle Charaktere
⬤ bietet wertvolle Einblicke in die italienische Kultur und das Gemeinschaftsleben
⬤ humorvoll und unterhaltsam
⬤ gibt praktische Ratschläge für potenzielle Auswanderer.
⬤ Teile der Geschichte können sich wiederholen
⬤ einige Rezensenten waren der Meinung, dass es sich in die Länge zieht
⬤ Enttäuschung über die mangelnden Bemühungen des Autors, Italienisch zu lernen
⬤ Gefühl der nationalen Überlegenheit des Autors
⬤ nicht so fesselnd wie andere ähnliche Memoiren.
(basierend auf 77 Leserbewertungen)
An Italian Home: Settling by Lake Como
"Paul Wrights Hommage an die robusten Freuden des Dorflebens bringt die Großzügigkeit und Menschlichkeit der Bewohner des Comer Sees zum Vorschein" Desmond O'Grady, Italian Insider Review: ---Wie ist es für einen Ausländer, in einem norditalienischen Dorf zu leben und zu arbeiten und Teil der Gemeinschaft zu werden? Wie schwer ist es, sein Heimatland zu verlassen und sich in einem neuen Land niederzulassen? Was muss man tun, um von den Bewohnern eines Dorfes, das seit über fünfhundert Jahren besteht, akzeptiert zu werden? Der preisgekrönte Bühnenbildner und Künstler Paul Wright und seine Frau fanden es auf die harte Tour heraus: Sie arbeiteten, spielten, lachten, aßen und tranken zusammen mit den Bewohnern eines wunderschönen Dorfes am Comer Seeufer. Paul und seine Frau hatten in der Rezession der 1990er Jahre genug von Großbritannien und zogen nach Italien - nur hatten sie dort keine Arbeit und Paul konnte kein Wort Italienisch! Das hielt sie jedoch nicht davon ab, sich kopfüber in das Leben ihrer Wahlheimat Moltrasio zu stürzen.
Sie fanden bald Arbeit; Paul als Wandmaler und seine Frau in einem Büro in Mailand, Paul wurde vom örtlichen Fußballverein angeworben, und beide nahmen an den fabelhaften Sommer- und Weihnachtsfesten und den Mangialonge teil - den "langen Essen", bei denen Gruppen von Einheimischen aufs Land fahren, um den ganzen Tag lang die besten lokalen Speisen und Weine zu genießen. Sie gewinnen einen neuen Nachbarn, George Clooney, der sich bei den Einheimischen großer Beliebtheit erfreut, und sie verlieren einen älteren, sehr nahen Nachbarn, den Modedesigner Gianni Versace, der nach seiner Ermordung in Miami in seiner Heimatstadt Moltrasio zur Ruhe gelegt wurde. Pauls trockener Humor und seine künstlerische Beobachtungsgabe erwecken das Dorf am See und seine Bewohner zum Leben, und seine wunderbaren Beschreibungen der lokalen Küche lassen einem garantiert das Wasser im Munde zusammenlaufen....
AIH Buchbesprechung: ---Jedes Jahr treffen Heerscharen von Menschen die Entscheidung, ihr Leben aufzugeben und den Nachmittagstee gegen Aperitivi einzutauschen. In diesem aufrichtigen und offen ehrlichen Bericht über die "Ansiedlung am Comer See" erzählt Paul von den Höhen und Tiefen seines italienischen Abenteuers: Dieses fesselnde Buch eines talentierten Geschichtenerzählers gibt einen persönlichen Einblick in den Alltag - und die Kämpfe - des Auswandererdaseins.
Was dabei herauskommt, ist ein intimes Stück Prosa, das den Leser in all die Frustrationen, den Herzschmerz und die Freuden eines Paares einhüllt, das versucht, in Italien Fuß zu fassen, vom Erlangen gesellschaftlicher Akzeptanz bis zum Erleben der lebhaften Atmosphäre ihres ersten lokalen Festes. Für jeden, der erwägt, nach Italien zu ziehen oder dort Urlaub zu machen, ist dieses Buch ein unterhaltsamer, herzlicher und ehrlicher Ratgeber.
| ISBN: | 9781980522645 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
