Bewertung:
In den Rezensionen wird das Buch als unentbehrliches Hilfsmittel für alle, die die sumerische Sprache studieren, hervorgehoben, wobei die gründliche Recherche und die praktischen Beispiele hervorgehoben werden. Die Benutzer schätzen die Qualität des Buches und schlagen Verbesserungen für zukünftige Ausgaben vor.
Vorteile:Gut recherchiertes, umfassendes Nachschlagewerk, gute Druckqualität, unverzichtbar für ernsthafte Sumerisch-Lerner, ergänzt historische Schriften.
Nachteile:Die Benutzer schlagen die Hinzufügung eines Wörterbuchs der Keilschriftzeichen und fotografischer Versionen von Inschriften vor.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
An Annotated Sumerian Dictionary
Sumerisch war die erste Sprache, die schriftlich festgehalten wurde (ca. 3200-3100 v. Chr.), und es ist die Sprache, für die die Keilschrift ursprünglich entwickelt wurde. Selbst nachdem sie vom Akkadischen als primäre gesprochene Sprache im alten Mesopotamien verdrängt worden war, wurde Sumerisch bis zum Ende des ersten Jahrtausends v. Chr. weiterhin als wissenschaftliche Schriftsprache verwendet. Dieser Band präsentiert das erste umfassende englischsprachige wissenschaftliche Lexikon des Sumerischen.
Dieses Wörterbuch umfasst alle Bedeutungsnuancen sumerischer Begriffe, die in historischen Inschriften und literarischen, administrativen und lexikalischen Texten aus der Zeit von etwa 2500 v. Chr. bis zum ersten Jahrhundert v. Chr. zu finden sind. Die Einträge sind nach Transkription geordnet und werden von der Transliteration und Übersetzung der Passagen begleitet, in denen der Begriff vorkommt, sowie gegebenenfalls von einer Diskussion der Behandlung des Wortes in anderen Publikationen. Die Haupteinträge fassen alle Wortarten und zusammengesetzten Formen des sumerischen Begriffs zusammen und stellen jede Wortart einzeln vor. Für lexikalische Belege eines Wortes werden alle möglichen akkadischen Äquivalente und Varianten der Silbenwiedergabe aufgeführt, und für literarische und wirtschaftliche Passagen wird eine aussagekräftige Stichprobe der Vorkommen angegeben. Einträge von Homonymen mit unterschiedlicher Orthographie und von nicht verwandten Wörtern mit der gleichen Orthographie sind in Gruppen zusammengefasst, denen jeweils eine eindeutige Kennung zugewiesen ist, und das Wörterbuch behandelt das Phonem /dr/ als separaten Konsonanten.
Geschrieben von einem der führenden Wissenschaftler auf diesem Gebiet, ist An Annotated Sumerian Dictionary ein unverzichtbares Nachschlagewerk für Sumerologen und Assyriologen und eine praktische Hilfe für Studenten der alten Kulturen.
| ISBN: | 9781646021963 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 1580 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
