Bewertung:

Das Buch stellt die Schriften des Rabbiners Aaron Samuel Tamares vor, einer Persönlichkeit des 19. Jahrhunderts, die den Nationalismus kritisierte und für den Pazifismus eintrat, und ist damit auch für heutige Leser relevant und anregend.
Vorteile:Das Buch ist gut strukturiert und hebt wichtige und provokante Fragen hervor. Es bietet einen einzigartigen Einblick in das Leben und die Gedanken einer bedeutenden jüdischen Persönlichkeit und macht es für englische Leser zugänglich. Die behandelten Themen sind zeitgemäß und haben einen Bezug zu aktuellen globalen Fragen.
Nachteile:Einige Leser könnten das Buch aufgrund der komplexen Themen und des historischen Kontextes als Herausforderung empfinden, die möglicherweise zusätzliches Hintergrundwissen erfordern, um es vollständig zu verstehen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
A Passionate Pacifist: Essential Writings of Aaron Samuel Tamares
Die erste englischsprachige Übersetzung der hebräischen Essays und Predigten von Rabbi Aaron Samuel Tamares (1869-1931). Der orthodoxe Rabbiner diente als Delegierter des Vierten Zionistischen Weltkongresses im Jahr 1900. Danach sagte er sich vom Nationalismus los und machte den Pazifismus zu einer zentralen jüdischen Lehre. Die Leser werden vielleicht nicht immer mit ihm übereinstimmen, aber sie werden seine tiefen, nachdenklichen Einsichten respektieren.
Dieser Band enthält auch eine Übersetzung eines längeren autobiografischen Essays in jiddischer Sprache, den Rabbi Tamares gegen Ende seines Lebens schrieb. Der Essay wurde von Ri J. Turner übersetzt. Tzemah Yoreh hat ebenfalls zu den Übersetzungen in diesem Band beigetragen.
Rabbi Everett Gendler bringt Rabbi Tamares seit mehr als 50 Jahren ins Bewusstsein der englischen Leser. Der bahnbrechende Umweltschützer, Friedensaktivist und unerschütterliche Verfechter sozialer Gerechtigkeit wurde 1957 vom Jüdischen Theologischen Seminar ordiniert. Rabbi Gendler leitete Gemeinden in ganz Lateinamerika, bevor er jüdischen Gemeinden in New Jersey und Massachusetts diente. Er war der erste jüdische Seelsorger an der Phillips Academy Andover. Kürzlich wurde er mit der Präsidentenmedaille des Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion "in Anerkennung seines lebenslangen Engagements für soziale Gerechtigkeit und Umweltschutz" ausgezeichnet.
Eine Sammlung seiner Schriften wurde 2015 unter dem Titel Judaism for Universalists veröffentlicht.