A Man of Two Worlds: Pedros Bedik in Iran, 1670-1675
Im Laufe der Geschichte sind viele ehrgeizige diplomatische Initiativen in Vergessenheit geraten, aber nur wenige sind so gründlich in Vergessenheit geraten wie die Bemühungen eines jungen Mannes namens Pedros Bedik, ein Bündnis zwischen zwei Großmächten des 17. Jahrhunderts, Persien und dem Heiligen Römischen Reich, gegen das mächtige Osmanische Reich, das zwischen ihnen lag, zu fördern. In diesem Zusammenhang setzte er sich dafür ein, die Trennung zwischen der westlichen und der östlichen Version des Christentums zu beenden. Im Jahr 1678 veröffentlichte er ein Buch in lateinischer Sprache mit einer persischen Einleitung, um dem Westen den Osten zu erklären und so diese Ziele zu fördern. Da es nie nachgedruckt oder übersetzt wurde, ist es bis heute praktisch unbekannt geblieben. Bedik wuchs in einer armenischen, christlichen Gemeinde im osmanisch beherrschten Aleppo auf. Im Alter von 16 Jahren wurde er von seiner Mutter nach Rom geschickt, um einer Zwangskonvertierung zum Islam zu entgehen. Sieben Jahre lang besuchte er dort ein Missionskolleg, doch seine theologische Ausbildung endete abrupt im Jahr 1668, als er wegen Zechgelages des Landes verwiesen wurde. Bald darauf verließ er Rom in Begleitung des Erzbischofs von Nachitschewan, im heutigen Aserbaidschan. Unterwegs kamen die beiden überein, ein Projekt zur Vereinigung der armenischen Kirche mit der römischen Kirche zu starten. Bedik wollte diesen Plan als Druckmittel nutzen, um die Unterstützung der europäischen römisch-katholischen Kirche für den Schutz der armenischen Christen zu gewinnen. Von Armenien aus reiste Bedik in den Iran und verbrachte dort 5 Jahre.
In seinem Buch, das hauptsächlich von seiner Zeit dort handelt, ist er aggressiv christlich und vernichtend über den Islam, aber nicht über den Iran und die Iraner. Und er gibt sich große Mühe zu zeigen, dass der Schah mehr als bereit war, einen Pakt mit dem Papst und den christlichen Fürsten Europas einzugehen, um die Türken gemeinsam von allen Seiten anzugreifen. Der Wert dieses lange vergessenen Buches liegt in Bediks Talent als kenntnisreicher, sprachlich versierter und scharfsichtiger Beobachter, wenn auch ein höchst parteiischer. Die Seiten enthalten faszinierende Beschreibungen des Hofes, der Sitten und der Menschen im Iran, darunter so einzigartige Informationen wie die Zeremonie des Asch-e-Su-Gedenkbanketts.
Der Brauch des Abbasiyaneh-Trinkens.
Wie die Perser ein Fest feiern und wie sie kochen.
Die Nowruz-Zeremonien.
Die verschiedenen Pferderassen.
Die Rasse der Boten und der jährliche Eid des kaspischen Kalmücken-Nomadenstammes gegenüber dem russischen Zaren. Bedik kehrte schließlich nach Europa zurück, trat als Diplomat und Soldat in den Dienst des Heiligen Römischen Kaisers und wurde zum Grafen ernannt. Im Jahr 1683 wurde er zum Botschafter ernannt und in den Iran entsandt, um ein gemeinsames militärisches Vorgehen gegen die Osmanen zu besprechen und eine bessere Behandlung der iranischen Christen zu erreichen. Auf dem Weg dorthin verschwand er nach Gesprächen in Warschau in Russland. In diesem Buch lebt sein vitaler und abenteuerlicher Geist wieder auf.
| ISBN: | 9781933823652 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 582 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
