Bewertung:

Das Buch enthält eine gut ausgewählte Auswahl von Aristoteles' Werken mit einer ausgezeichneten Übersetzung, so dass es sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Leser zugänglich ist. Obwohl es als praktisches Nachschlagewerk dient, beeinträchtigen einige Formatierungsprobleme auf Kindle das Leseerlebnis.
Vorteile:Hervorragende Übersetzung für Anfänger, leicht zu lesen, gut redigiert von Ackrill, enthält wesentliches Material ohne unbedachte Kürzungen, geeignet sowohl für Studenten als auch für Fortgeschrittene, Zusammenfassungen helfen beim Verständnis, praktisch für alle, die sich für Aristoteles interessieren.
Nachteile:Schlecht formatiert für Kindle mit Problemen bei der Verknüpfung des Inhaltsverzeichnisses und dem Textumbruch, einige unübersetzte griechische Begriffe könnten das Verständnis verbessern.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
A New Aristotle Reader
In einem einzigen Band, der Philosophiestudenten aller Stufen und ihren Lehrern von Nutzen sein wird, bietet dieser Reader moderne, genaue Übersetzungen der Texte, die für ein sorgfältiges Studium der meisten Aspekte der Philosophie des Aristoteles notwendig sind.
Bei der Auswahl der Texte hat Professor J. L.
Ackrill auf seine umfassende Erfahrung in der Lehre von Graduiertenklassen zurückgegriffen, und seine Auswahl spiegelt sowohl Fragen von aktuellem philosophischem Interesse als auch die immerwährenden Themen wider. Es wurden nur neuere Übersetzungen ausgewählt, die ein hohes Maß an Genauigkeit aufweisen. Das Ziel ist es, den Leser ohne Griechischkenntnisse so weit wie möglich in die Lage eines Griechischlesers zu versetzen.
Als Hilfsmittel für das Studium liefert Professor Ackrill einen wertvollen Leitfaden zu den wichtigsten behandelten Themen. Der Leitfaden enthält Verweise auf die im Reader enthaltenen Werke oder Passagen, Hinweise auf ihre Zusammenhänge und eine aktuelle Bibliographie.